See недвижимый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвижный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движимый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -им",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "недвижимое имущество"
}
],
"etymology_text": "Из не- + движимый, далее от гл. двигать, далее из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недви́жи́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недвижимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "недвижимо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она закивала головою, и подняла руку, как бы заслоняясь от выстрела… Потом покатилась навзничь… и осталась недвижима.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский",
"date": "1823",
"ref": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский, «Кто брат, кто сестра, или обман за обманом», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как она усердно хлопочет около этого бездушного, недвижимого старика.",
"title": "Кто брат, кто сестра, или обман за обманом"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но отчего же вдруг стал он недвижим с разинутым ртом, не смея пошевелиться, и отчего волосы щетиною поднялись на его голове?",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"не двигающийся, неподвижный"
],
"id": "ru-недвижимый-ru-adj-igKFTAwU",
"raw_glosses": [
"книжн. не двигающийся, неподвижный"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846–1849",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Невзирая на упадок торговли по причине войны с Англией, в остзейских губерниях было тогда много денег, и недвижимые имения приносили большие доходы.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"прочно связанный с землёй, такой перемещение которого невозможно без несоразмерного ущерба"
],
"id": "ru-недвижимый-ru-adj-TFvZDBkv",
"raw_glosses": [
"юр. прочно связанный с землёй, такой перемещение которого невозможно без несоразмерного ущерба"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недвижимый.ogg",
"ipa": "nʲɪˈdvʲiʐɨmɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-недвижимый.ogg/Ru-недвижимый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недвижимый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподвижный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "недвижимый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвижный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движимый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -им",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "недвижимое имущество"
}
],
"etymology_text": "Из не- + движимый, далее от гл. двигать, далее из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недви́жи́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недви́жи́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недви́жи́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недви́жи́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недви́жи́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недви́жи́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недвижимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "недвижимо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она закивала головою, и подняла руку, как бы заслоняясь от выстрела… Потом покатилась навзничь… и осталась недвижима.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский",
"date": "1823",
"ref": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский, «Кто брат, кто сестра, или обман за обманом», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как она усердно хлопочет около этого бездушного, недвижимого старика.",
"title": "Кто брат, кто сестра, или обман за обманом"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но отчего же вдруг стал он недвижим с разинутым ртом, не смея пошевелиться, и отчего волосы щетиною поднялись на его голове?",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"не двигающийся, неподвижный"
],
"raw_glosses": [
"книжн. не двигающийся, неподвижный"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846–1849",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Невзирая на упадок торговли по причине войны с Англией, в остзейских губерниях было тогда много денег, и недвижимые имения приносили большие доходы.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"прочно связанный с землёй, такой перемещение которого невозможно без несоразмерного ущерба"
],
"raw_glosses": [
"юр. прочно связанный с землёй, такой перемещение которого невозможно без несоразмерного ущерба"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недвижимый.ogg",
"ipa": "nʲɪˈdvʲiʐɨmɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-недвижимый.ogg/Ru-недвижимый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недвижимый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподвижный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "недвижимый"
}
Download raw JSONL data for недвижимый meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.