See невротик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Больные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -от",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "невро́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невроз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невротичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невротизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невротический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"больной, страдающий неврозом"
],
"id": "ru-невротик-ru-noun-LX7xv1Qd",
"raw_glosses": [
"мед. больной, страдающий неврозом"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "?",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», ? г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, я трус и невротик, и боюсь шумливых порывистых женщин.",
"title": "Сорванная слива"
}
],
"glosses": [
"тот, у кого расшатаны нервы, кто страдает невротическим расстройством"
],
"id": "ru-невротик-ru-noun-O8UB2R~F",
"raw_glosses": [
"разг. тот, у кого расшатаны нервы, кто страдает невротическим расстройством"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эрих Мария Ремарк",
"date": "1965–1970",
"date_published": "2007",
"ref": "Эрих Мария Ремарк, «Обетованная земля» (1965–1970) / перевод Дмитрия Трубчанинова, Валерии Позняк, 2007 [НКРЯ]",
"text": "— Тоже мне вопрошатель! — отозвался вместо неё Мойков. — Невротик несчастный!",
"title": "Обетованная земля",
"translator": "Дмитрия Трубчанинова, Валерии Позняк"
}
],
"id": "ru-невротик-ru-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. или бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈvrotʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪˈvrotʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "невропат"
},
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "нервнобольной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненормальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "псих"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "псих"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ненормальный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurotic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurasthenic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неўротык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "невротик"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "νευρωτικός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurótico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevrotico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuròtic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neurotiker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neuroot"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurotyk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "невротик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurootikko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "sujet névrose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "névrosé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "névrotique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurotik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurotiker"
}
],
"word": "невротик"
}
{
"categories": [
"Больные/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова с суффиксом -от",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "невро́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "невро́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "невро́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невроз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невротичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "невротизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "невротический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"больной, страдающий неврозом"
],
"raw_glosses": [
"мед. больной, страдающий неврозом"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Симонова",
"date": "?",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», ? г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, я трус и невротик, и боюсь шумливых порывистых женщин.",
"title": "Сорванная слива"
}
],
"glosses": [
"тот, у кого расшатаны нервы, кто страдает невротическим расстройством"
],
"raw_glosses": [
"разг. тот, у кого расшатаны нервы, кто страдает невротическим расстройством"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эрих Мария Ремарк",
"date": "1965–1970",
"date_published": "2007",
"ref": "Эрих Мария Ремарк, «Обетованная земля» (1965–1970) / перевод Дмитрия Трубчанинова, Валерии Позняк, 2007 [НКРЯ]",
"text": "— Тоже мне вопрошатель! — отозвался вместо неё Мойков. — Невротик несчастный!",
"title": "Обетованная земля",
"translator": "Дмитрия Трубчанинова, Валерии Позняк"
}
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. или бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪˈvrotʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪˈvrotʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "невропат"
},
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "нервнобольной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненормальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "псих"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "псих"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ненормальный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurotic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurasthenic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неўротык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "невротик"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "νευρωτικός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurótico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevrotico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuròtic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neurotiker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neuroot"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurotyk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "невротик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurootikko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "sujet névrose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "névrosé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "névrotique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neurotik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "больной, страдающий неврозом",
"word": "neurotiker"
}
],
"word": "невротик"
}
Download raw JSONL data for невротик meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.