"невместно" meaning in Русский

See невместно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: nʲɪˈvmʲesnə
Etymology: Происходит от ??
  1. устар. негоже, неуместно, не подобает, неприлично Tags: obsolete
    Sense id: ru-невместно-ru-adv-RfZ30sNG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неприлично Related terms: невместность, невместный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уместно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дело"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невместность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невместный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Радищев",
          "date": "1801-1802",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О ценах за людей убиенных», 1801-1802 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же касается до потерпевших от убиения человека, как-то детей, жены, то как сия статья входит в общее распоряжение о призрении, то здесь о ней говорить невместно…",
          "title": "О ценах за людей убиенных"
        },
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1875-1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги, что шли на училище, велено архиереем доставлять в семинарию, в странноприимном доме срок дарового корма сокращался, а потом и совсем прекратился, больницу закрыли, перестали принимать увечных и раненых, потому-де, что монахи должны ежечасно проводить время в богомыслии, а за больными ухаживать им невместно.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1939-1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939-1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Капитанша сердится на Дашеньку: невместно, мол, дочке коменданта водиться с простой казачьей девкой.",
          "title": "Емельян Пугачев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негоже, неуместно, не подобает, неприлично"
      ],
      "id": "ru-невместно-ru-adv-RfZ30sNG",
      "raw_glosses": [
        "устар. негоже, неуместно, не подобает, неприлично"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvmʲesnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприлично"
    }
  ],
  "word": "невместно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уместно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дело"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невместность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невместный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Радищев",
          "date": "1801-1802",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О ценах за людей убиенных», 1801-1802 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же касается до потерпевших от убиения человека, как-то детей, жены, то как сия статья входит в общее распоряжение о призрении, то здесь о ней говорить невместно…",
          "title": "О ценах за людей убиенных"
        },
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1875-1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Деньги, что шли на училище, велено архиереем доставлять в семинарию, в странноприимном доме срок дарового корма сокращался, а потом и совсем прекратился, больницу закрыли, перестали принимать увечных и раненых, потому-де, что монахи должны ежечасно проводить время в богомыслии, а за больными ухаживать им невместно.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1939-1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939-1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Капитанша сердится на Дашеньку: невместно, мол, дочке коменданта водиться с простой казачьей девкой.",
          "title": "Емельян Пугачев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "негоже, неуместно, не подобает, неприлично"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. негоже, неуместно, не подобает, неприлично"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈvmʲesnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприлично"
    }
  ],
  "word": "невместно"
}

Download raw JSONL data for невместно meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.