"не хлебом единым жив человек" meaning in Русский

See не хлебом единым жив человек in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: nʲɪ‿ˈxlʲebəm ɪ̯ɪˈdʲinɨm ˈʐɨf t͡ɕɪɫɐˈvʲek
Etymology: Цитата из Библии: «не хлебом единым жив человек, а всем исходящем из Уст Божьих живёт человек» (Второзаконие, 8:3).
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-не_хлебом_единым_жив_человек-ru-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mennesket ikke lever af Brød alene (Датский), non in solo pane vivat homo (Латинский), der Mensch lebt nicht vom Brot allein (Немецкий), nie samym chlebem człowiek żyje (Польский), l'homme ne vit pas que de pain (Французский), människan lever icke allenast av bröd (1917) (Шведский), människan lever inte bara av bröd (2000) (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Цитата из Библии: «не хлебом единым жив человек, а всем исходящем из Уст Божьих живёт человек» (Второзаконие, 8:3).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-не_хлебом_единым_жив_человек-ru-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪ‿ˈxlʲebəm ɪ̯ɪˈdʲinɨm ˈʐɨf t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mennesket ikke lever af Brød alene"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "non in solo pane vivat homo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "der Mensch lebt nicht vom Brot allein"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie samym chlebem człowiek żyje"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "l'homme ne vit pas que de pain"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "1917",
      "word": "människan lever icke allenast av bröd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "2000",
      "word": "människan lever inte bara av bröd"
    }
  ],
  "word": "не хлебом единым жив человек"
}
{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки",
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "Цитата из Библии: «не хлебом единым жив человек, а всем исходящем из Уст Божьих живёт человек» (Второзаконие, 8:3).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪ‿ˈxlʲebəm ɪ̯ɪˈdʲinɨm ˈʐɨf t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mennesket ikke lever af Brød alene"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "non in solo pane vivat homo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "der Mensch lebt nicht vom Brot allein"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nie samym chlebem człowiek żyje"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "l'homme ne vit pas que de pain"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "1917",
      "word": "människan lever icke allenast av bröd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "2000",
      "word": "människan lever inte bara av bröd"
    }
  ],
  "word": "не хлебом единым жив человек"
}

Download raw JSONL data for не хлебом единым жив человек meaning in Русский (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.