"нахлынивать" meaning in Русский

See нахлынивать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: nɐˈxɫɨnʲɪvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: нахлы́ниваю [first-person, singular, present], нахлы́нивал [first-person, singular, past], нахлы́нивала [first-person, singular, past], нахлы́ниваешь [second-person, singular, present], нахлы́нивал [second-person, singular, past], нахлы́нивала [second-person, singular, past], нахлы́нивай [second-person, singular, imperative], нахлы́нивает [third-person, singular, present], нахлы́нивал [third-person, singular, past], нахлы́нивала [third-person, singular, past], нахлы́нивало [third-person, singular, past], нахлы́ниваем [first-person, plural, present], нахлы́нивали [first-person, plural, past], нахлы́ниваете [second-person, plural, present], нахлы́нивали [second-person, plural, past], нахлы́нивайте [second-person, plural, imperative], нахлы́нивают [third-person, plural, present], нахлы́нивали [third-person, plural, past], нахлы́нивающий [active, present], нахлы́нивавший [active, past], нахлы́нивая [adverbial, present], нахлы́нивав [adverbial, past], нахлы́нивавши [adverbial, past], буду/будешь… нахлы́нивать [future], нахлынуть [perfective]
  1. стремительно натекать, набегать в какое-то определённое место (о жидкости)
    Sense id: ru-нахлынивать-ru-verb-~4HrUkGD
  2. перен. внезапно приходить, появляться во множестве где-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-нахлынивать-ru-verb-sfPyWBb5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нахлы́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нахлы́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлынуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стремительно натекать, набегать в какое-то определённое место (о жидкости)"
      ],
      "id": "ru-нахлынивать-ru-verb-~4HrUkGD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Инна Варламова",
          "ref": "Инна Варламова, «Третьего не дано»",
          "text": "На неё нахлынивает порой чувство сострадания такого сокрушительного натиска, что она теряет контроль над собой. Это, пожалуй, единственное, что может сбить её с ног...",
          "title": "Третьего не дано"
        },
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1923",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Уот Уитмэн и его \"Листья травы\"», 1923 г.",
          "text": "Вот, например, его поэма «Привет Миру», озаглавленная почему-то по-французски «Salut au Monde». В ней поэт мысленно совершает путешествие вокруг земного шара и все звуки, пейзажи, люди нахлынивают на него со всех сторон.",
          "title": "Уот Уитмэн и его \"Листья травы\""
        },
        {
          "author": "Борис Зайцев",
          "ref": "Борис Зайцев, «Мои современники»",
          "text": "Я получила письмо от родителей, где они тебя с Ангелом поздравляют — Верочку М. Мы живем пока тихо, хотя начинает народ «нахлынивать».",
          "title": "Мои современники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно приходить, появляться во множестве где-либо"
      ],
      "id": "ru-нахлынивать-ru-verb-sfPyWBb5",
      "raw_glosses": [
        "перен. внезапно приходить, появляться во множестве где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxɫɨnʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "нахлынивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нахлы́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлы́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нахлы́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нахлынуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стремительно натекать, набегать в какое-то определённое место (о жидкости)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Инна Варламова",
          "ref": "Инна Варламова, «Третьего не дано»",
          "text": "На неё нахлынивает порой чувство сострадания такого сокрушительного натиска, что она теряет контроль над собой. Это, пожалуй, единственное, что может сбить её с ног...",
          "title": "Третьего не дано"
        },
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1923",
          "ref": "К. И. Чуковский, «Уот Уитмэн и его \"Листья травы\"», 1923 г.",
          "text": "Вот, например, его поэма «Привет Миру», озаглавленная почему-то по-французски «Salut au Monde». В ней поэт мысленно совершает путешествие вокруг земного шара и все звуки, пейзажи, люди нахлынивают на него со всех сторон.",
          "title": "Уот Уитмэн и его \"Листья травы\""
        },
        {
          "author": "Борис Зайцев",
          "ref": "Борис Зайцев, «Мои современники»",
          "text": "Я получила письмо от родителей, где они тебя с Ангелом поздравляют — Верочку М. Мы живем пока тихо, хотя начинает народ «нахлынивать».",
          "title": "Мои современники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внезапно приходить, появляться во множестве где-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. внезапно приходить, появляться во множестве где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxɫɨnʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "нахлынивать"
}

Download raw JSONL data for нахлынивать meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.