"наука умеет много гитик" meaning in Русский

See наука умеет много гитик in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: nɐˈukə ʊˈmʲe(ɪ̯)ɪt ˈmnoɡə ˈɡʲitʲɪk Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-наука умеет много гитик.wav
Etymology: Ключевая фраза для показа фокуса с игральными картами, где карты раскладывают в четыре ряда по пять карт. Последний ряд образует ничего не значащее слово «гитик», состоящее из букв, подобранных таким образом, чтобы все буквы во фразе имели пару и каждое слово во фразе имело одну парную букву. Складную фразу с такими свойствами придумать нелегко, однако известно по крайней мере ещё три, целиком образованные из действительно существующих слов: «макар ножом режет нитки», «крупу, табак берем оптом» и «лирик лемех рахат кутум».
  1. никогда нельзя быть уверенным в чём-либо до конца
    Sense id: ru-наука_умеет_много_гитик-ru-phrase-V99UeBR0
  2. науке известно очень многое
    Sense id: ru-наука_умеет_много_гитик-ru-phrase-VueQeziY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (фраза в которой каждая буква используется дважды): bible atlas thigh goose (Английский), mutus nomen dedit cocis (Латинский)

Download JSONL data for наука умеет много гитик meaning in Русский (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крылатые выражения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ключевая фраза для показа фокуса с игральными картами, где карты раскладывают в четыре ряда по пять карт. Последний ряд образует ничего не значащее слово «гитик», состоящее из букв, подобранных таким образом, чтобы все буквы во фразе имели пару и каждое слово во фразе имело одну парную букву. Складную фразу с такими свойствами придумать нелегко, однако известно по крайней мере ещё три, целиком образованные из действительно существующих слов: «макар ножом режет нитки», «крупу, табак берем оптом» и «лирик лемех рахат кутум».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Хармс",
          "date": "1931",
          "source": "Lib",
          "text": "Всегда всегда в глубине политик // наука умеет много гитик.",
          "title": "Окнов и Козлов"
        },
        {
          "author": "Андрей Лазарчук",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мимо прошло машин пятнадцать — все незнакомые. Так что, похоже, слежка нам померещилась. Впрочем, в этом никогда нельзя быть уверенным до конца: наука умеет много гитик.",
          "title": "Все, способные держать оружие…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "никогда нельзя быть уверенным в чём-либо до конца"
      ],
      "id": "ru-наука_умеет_много_гитик-ru-phrase-V99UeBR0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Жаботинский",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«И наговорили вам в гимназии за эту стерилизацию! Чепуха — как же мы с вами без этой церемонии такие мамочки-булочки выросли?». А Маруся, тоже в сотый раз отвечала формулой из какого-то детского фокуса с игральными картами: «наука имеет много гитик» — нет такого слова «гитика», это для фокуса — но смысл был тот, что доктора так велят, они учёные, и не нам с вами против них спорить.",
          "title": "Пятеро"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1975",
          "text": "— История — великая наука. А в нашем городе она умеет особенно много гитик.",
          "title": "Град обречённый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "науке известно очень многое"
      ],
      "id": "ru-наука_умеет_много_гитик-ru-phrase-VueQeziY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-наука умеет много гитик.wav",
      "ipa": "nɐˈukə ʊˈmʲe(ɪ̯)ɪt ˈmnoɡə ˈɡʲitʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-наука умеет много гитик.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фраза в которой каждая буква используется дважды",
      "word": "bible atlas thigh goose"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "фраза в которой каждая буква используется дважды",
      "word": "mutus nomen dedit cocis"
    }
  ],
  "word": "наука умеет много гитик"
}
{
  "categories": [
    "Крылатые выражения"
  ],
  "etymology_text": "Ключевая фраза для показа фокуса с игральными картами, где карты раскладывают в четыре ряда по пять карт. Последний ряд образует ничего не значащее слово «гитик», состоящее из букв, подобранных таким образом, чтобы все буквы во фразе имели пару и каждое слово во фразе имело одну парную букву. Складную фразу с такими свойствами придумать нелегко, однако известно по крайней мере ещё три, целиком образованные из действительно существующих слов: «макар ножом режет нитки», «крупу, табак берем оптом» и «лирик лемех рахат кутум».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Хармс",
          "date": "1931",
          "source": "Lib",
          "text": "Всегда всегда в глубине политик // наука умеет много гитик.",
          "title": "Окнов и Козлов"
        },
        {
          "author": "Андрей Лазарчук",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мимо прошло машин пятнадцать — все незнакомые. Так что, похоже, слежка нам померещилась. Впрочем, в этом никогда нельзя быть уверенным до конца: наука умеет много гитик.",
          "title": "Все, способные держать оружие…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "никогда нельзя быть уверенным в чём-либо до конца"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Жаботинский",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«И наговорили вам в гимназии за эту стерилизацию! Чепуха — как же мы с вами без этой церемонии такие мамочки-булочки выросли?». А Маруся, тоже в сотый раз отвечала формулой из какого-то детского фокуса с игральными картами: «наука имеет много гитик» — нет такого слова «гитика», это для фокуса — но смысл был тот, что доктора так велят, они учёные, и не нам с вами против них спорить.",
          "title": "Пятеро"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1975",
          "text": "— История — великая наука. А в нашем городе она умеет особенно много гитик.",
          "title": "Град обречённый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "науке известно очень многое"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-наука умеет много гитик.wav",
      "ipa": "nɐˈukə ʊˈmʲe(ɪ̯)ɪt ˈmnoɡə ˈɡʲitʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-наука_умеет_много_гитик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-наука умеет много гитик.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фраза в которой каждая буква используется дважды",
      "word": "bible atlas thigh goose"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "фраза в которой каждая буква используется дважды",
      "word": "mutus nomen dedit cocis"
    }
  ],
  "word": "наука умеет много гитик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.