"натикать" meaning in Русский

See натикать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [nɐˈtʲikətʲ]
Etymology: От ?? Forms: нати́каю [future, singular, first-person], нати́каем [future, plural, first-person], нати́каешь [future, singular, second-person], нати́каете [future, plural, second-person], нати́кает [future, singular, third-person], нати́кают [future, plural, third-person], нати́кал [past, masculine], нати́кали [past, masculine, feminine, neuter], нати́кала [past, feminine], нати́кало [past, neuter], нати́каем [imperative, first-person], нати́каемте [imperative, first-person], нати́кай [imperative, second-person], нати́кайте [imperative, second-person], нати́кавший [participle, active, past], нати́кав [adverbial, participle, past], нати́кавши [adverbial, participle, past]
  1. разг. набежать, набраться, показывать какое-то время
    Sense id: ru-натикать-ru-verb-z3Can4VV Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. разг., перен. набежать, набраться (часто о чём-либо связанном с регулярной оплатой)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нати́каю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "нати́кать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Щербина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Щербина, «Перестук Каблуков», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы отходим ещё дальше. Боюсь обернуться. ― Леночка, сколько сейчас натикало? ― спрашивает Света. ― Двенадцать.",
          "title": "Перестук Каблуков"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "date": "1978–1996",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Басовитое гудение примуса стихло, и в наступившей тишине выпукло проступила бьющая с невидимого свода капель. ― Интересно, сколько уже натикало? ― Рустэм разлил по кружкам дымящуюся жидкость. ― Сейчас произведу раскопки.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. набежать, набраться, показывать какое-то время"
      ],
      "id": "ru-натикать-ru-verb-z3Can4VV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Кафе „Зоопарк“», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прикинув, сколько денежек натикает на моём лицевом счёте при ежедневных вкладах, я поняла, что примерно через полгода смогу купить себе машину.",
          "title": "Кафе «Зоопарк»"
        },
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Тут на десять лет натикало, а он не понимает, в чём его обвиняют!",
          "title": "Чертово колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., перен. набежать, набраться (часто о чём-либо связанном с регулярной оплатой)"
      ],
      "id": "ru-натикать-ru-verb-QqMPi-Nb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈtʲikətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "натикать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нати́каю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́каемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нати́кавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "нати́кать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Щербина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Щербина, «Перестук Каблуков», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы отходим ещё дальше. Боюсь обернуться. ― Леночка, сколько сейчас натикало? ― спрашивает Света. ― Двенадцать.",
          "title": "Перестук Каблуков"
        },
        {
          "author": "Константин Серафимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "date": "1978–1996",
          "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1978–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Басовитое гудение примуса стихло, и в наступившей тишине выпукло проступила бьющая с невидимого свода капель. ― Интересно, сколько уже натикало? ― Рустэм разлил по кружкам дымящуюся жидкость. ― Сейчас произведу раскопки.",
          "title": "Экспедиция во мрак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. набежать, набраться, показывать какое-то время"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Кафе „Зоопарк“», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прикинув, сколько денежек натикает на моём лицевом счёте при ежедневных вкладах, я поняла, что примерно через полгода смогу купить себе машину.",
          "title": "Кафе «Зоопарк»"
        },
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Тут на десять лет натикало, а он не понимает, в чём его обвиняют!",
          "title": "Чертово колесо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., перен. набежать, набраться (часто о чём-либо связанном с регулярной оплатой)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈtʲikətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "натикать"
}

Download raw JSONL data for натикать meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.