See насытить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for насытить meaning in Русский (7.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "насы́щу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́ть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "насы́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "насыщать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насыщение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насытиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыщать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыщаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846—1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стол был превосходный и блюда такие огромные, что можно было бы насытить вдвое более людей с хорошим аппетитом.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"накормить досыта"
],
"id": "ru-насытить-ru-verb-WerJVSNC"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разве тот христианин, кто, под предлогом веры, старается удовлетворить своему корыстолюбию, насытить свою месть, ожесточить сердца своих заблудших братьев и, как голодный тигр, упиться их кровью?",
"title": "Искуситель"
}
],
"glosses": [
"вполне удовлетворить"
],
"id": "ru-насытить-ru-verb-VxTfIJaj"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это по большей части случается в такие годы, когда дождливая, продолжительная осень до того насытит землю, что она уже не принимает в себя влаги, когда внезапно последуют затем зимние морозы, выпадут необыкновенно глубокие снега, и все это повершится дождливою, дружною весною.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1857—1865",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одинокий ныне пароход приведет за собой десятки и сотни других; вытянутся вдоль берега фабрики и заводы; насытят они едкостию и смрадом дыма свежий воздух окрестности и отравят вольные воды реки… что-то станется с тобой, милая, девственная страна!",
"title": "Тихое пристанище"
},
{
"author": "А. Я. Данилевский",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для этой цели я тщательно насытил соляной кислотой большое количество миозина из бычьего мяса.",
"title": "Миозин, его получение, свойства, превращение в синтонин и обратное образование из последнего"
}
],
"glosses": [
"пропитать одно вещество другим; сделать содержащим что-либо в большом количестве, в изобилии"
],
"id": "ru-насытить-ru-verb-iMRj8liv"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Пермский строитель",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понятно, что полностью насытить рынок жилья практически невозможно, но в большей степени удовлетворить спрос на дешёвое жильё — можно.",
"title": "В ассоциации «Пермские строители»"
}
],
"glosses": [
"наполнить, преисполнить чем-либо; снабдить в изобилии"
],
"id": "ru-насытить-ru-verb-LHKQQTnI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-насытить.ogg",
"ipa": "nɐˈsɨtʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-насытить.ogg/Ru-насытить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-насытить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "satiate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saturate"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saturer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "satisfaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combler"
}
],
"word": "насытить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "насы́щу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́ть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "насы́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "насы́тили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "насы́тивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "насы́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "насыщать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насыщение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насытиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыщать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыщаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1846—1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стол был превосходный и блюда такие огромные, что можно было бы насытить вдвое более людей с хорошим аппетитом.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"накормить досыта"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разве тот христианин, кто, под предлогом веры, старается удовлетворить своему корыстолюбию, насытить свою месть, ожесточить сердца своих заблудших братьев и, как голодный тигр, упиться их кровью?",
"title": "Искуситель"
}
],
"glosses": [
"вполне удовлетворить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это по большей части случается в такие годы, когда дождливая, продолжительная осень до того насытит землю, что она уже не принимает в себя влаги, когда внезапно последуют затем зимние морозы, выпадут необыкновенно глубокие снега, и все это повершится дождливою, дружною весною.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1857—1865",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одинокий ныне пароход приведет за собой десятки и сотни других; вытянутся вдоль берега фабрики и заводы; насытят они едкостию и смрадом дыма свежий воздух окрестности и отравят вольные воды реки… что-то станется с тобой, милая, девственная страна!",
"title": "Тихое пристанище"
},
{
"author": "А. Я. Данилевский",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для этой цели я тщательно насытил соляной кислотой большое количество миозина из бычьего мяса.",
"title": "Миозин, его получение, свойства, превращение в синтонин и обратное образование из последнего"
}
],
"glosses": [
"пропитать одно вещество другим; сделать содержащим что-либо в большом количестве, в изобилии"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Пермский строитель",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понятно, что полностью насытить рынок жилья практически невозможно, но в большей степени удовлетворить спрос на дешёвое жильё — можно.",
"title": "В ассоциации «Пермские строители»"
}
],
"glosses": [
"наполнить, преисполнить чем-либо; снабдить в изобилии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-насытить.ogg",
"ipa": "nɐˈsɨtʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-насытить.ogg/Ru-насытить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-насытить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "satiate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saturate"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "saturer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "satisfaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combler"
}
],
"word": "насытить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.