See настильный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "навесной"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горизонтальность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Покрытие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "настильный огонь"
},
{
"word": "настильный прыжок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. настил и гл. настилать, из на- + -стилать (стелить), далее из праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "насти́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "насти́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "горизонтальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настилание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настильность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "настилочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настилать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настилаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "настильно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977—1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977—1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта мирная картина была успокаивающим контрастом вчерашней настильной дороге вдоль фронта, по которой мы бесконечно шли, оскальзываясь на хлюпающих брёвнах, прислушиваясь к отдалённому грохоту справа, напоминавшему работу камнедробильной машины, и встревоженно оглядываясь на встречные санитарные обозы.",
"title": "Общий дневник"
}
],
"glosses": [
"относящийся к настилу, настилке; строящийся путём настилки"
],
"id": "ru-настильный-ru-adj-mgOGUkDQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Бек",
"date": "1942",
"ref": "А. Бек, «В последний час», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прижавшись к земле, которую рвут мины и снаряды, над которой несётся, сбивая сухие стебли прошлогодней травы, невидимый вихрь настильного огня, бойцы ползли к линии вражеских блиндажей.",
"title": "В последний час"
}
],
"glosses": [
"идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте"
],
"id": "ru-настильный-ru-adj-K8R28SD9",
"raw_glosses": [
"спец. идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈsʲtʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настилочный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "laid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "de tarima"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "entarimado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "вистелений"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "стелений"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "grazing"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "насцільны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "raso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "radente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "настильний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "tendu"
}
],
"word": "настильный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "навесной"
}
],
"categories": [
"Горизонтальность/ru",
"Покрытие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "настильный огонь"
},
{
"word": "настильный прыжок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. настил и гл. настилать, из на- + -стилать (стелить), далее из праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "насти́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "насти́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "насти́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "насти́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "насти́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "насти́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "насти́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "насти́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "горизонтальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настил"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настилание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настильность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "настилочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настилать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настилаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стлать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "настильно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977—1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977—1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта мирная картина была успокаивающим контрастом вчерашней настильной дороге вдоль фронта, по которой мы бесконечно шли, оскальзываясь на хлюпающих брёвнах, прислушиваясь к отдалённому грохоту справа, напоминавшему работу камнедробильной машины, и встревоженно оглядываясь на встречные санитарные обозы.",
"title": "Общий дневник"
}
],
"glosses": [
"относящийся к настилу, настилке; строящийся путём настилки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Бек",
"date": "1942",
"ref": "А. Бек, «В последний час», 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прижавшись к земле, которую рвут мины и снаряды, над которой несётся, сбивая сухие стебли прошлогодней травы, невидимый вихрь настильного огня, бойцы ползли к линии вражеских блиндажей.",
"title": "В последний час"
}
],
"glosses": [
"идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте"
],
"raw_glosses": [
"спец. идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈsʲtʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "настилочный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "laid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "de tarima"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "entarimado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "вистелений"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к настилу, настилке",
"word": "стелений"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "grazing"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "насцільны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "raso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "radente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "настильний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "rasant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте",
"word": "tendu"
}
],
"word": "настильный"
}
Download raw JSONL data for настильный meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.