"наслег" meaning in Русский

See наслег in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈslʲek [singular], nɐˈslʲeɡʲɪ [plural]
Etymology: От якут. нэһилиэк Forms: насле́г [nominative, singular], насле́ги [nominative, plural], насле́га [genitive, singular], насле́гов [genitive, plural], насле́гу [dative, singular], насле́гам [dative, plural], насле́г [accusative, singular], насле́ги [accusative, plural], насле́гом [instrumental, singular], насле́гами [instrumental, plural], насле́ге [prepositional, singular], насле́гах [prepositional, plural]
  1. родовая сельская община у якутов, включавшая обычно жителей одного посёлка; посёлок, в котором проживала такая община Tags: historical
    Sense id: ru-наслег-ru-noun-Rl3cQ-5x Categories (other): Исторические термины/ru
  2. административно-территориальная единица в современной Якутии, равная по статусу городскому (сельскому) поселению
    Sense id: ru-наслег-ru-noun-XIABaBHG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nasleg (Нидерландский), наслег [masculine] (Украинский), нэһилиэк (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поселения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Республика Саха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От якут. нэһилиэк",
  "forms": [
    {
      "form": "насле́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "насле́г"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              176
            ],
            [
              170,
              177
            ],
            [
              222,
              228
            ]
          ],
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Соколинец», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "Якутская область в административном отношении разделяется на округи, соответствующие нашим уездам. Округ, в свою очередь, разделяется на улусы, а улусы подразделяются на наслеги. Если улус приравнять к русской волости, то наслег будет соответствовать отдельному обществу в среде волости.",
          "title": "Соколинец"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              129
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Их сопровождали три верховых якута, — может быть, случайно, но всем это показалось чем-то вроде почётного эскорта, которым наслег снабдил жену своего защитника.",
          "title": "Марусина заимка"
        },
        {
          "author": "И. Саврасов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              234
            ],
            [
              272,
              280
            ],
            [
              381,
              388
            ]
          ],
          "date": "2003–2008",
          "ref": "И. Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2003–2008 гг. [НКРЯ]",
          "text": "22 апреля команда прошла еще 30 вёрст и остановилась у «княсца Удегейского Быржигая Унигесова». 23 числа — переход в 60 верст до княсца Мойки Ходорокова, а 24 — переход в 20 верст до княсца Кангалахской волости Нукусты Екимова. Наслег последнего «противо Оленского округа наслегов обширностью и многолюдством, к тому же скотоводством и достаточеством имеет превосходство. В сём же наслеге выплавляют руды железа и куют топоры, косы, пальмы, копья, стрелы, ножи и протчее, и довольствуют Оленскую и Олекминскую округи: руду же достают от реки Вилюя».",
          "title": "Дело о редкостях, или первопроходцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родовая сельская община у якутов, включавшая обычно жителей одного посёлка; посёлок, в котором проживала такая община"
      ],
      "id": "ru-наслег-ru-noun-Rl3cQ-5x",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "административно-территориальная единица в современной Якутии, равная по статусу городскому (сельскому) поселению"
      ],
      "id": "ru-наслег-ru-noun-XIABaBHG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈslʲek",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈslʲeɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nasleg"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наслег"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "нэһилиэк"
    }
  ],
  "word": "наслег"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Поселения/ru",
    "Республика Саха/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Якутия/ru"
  ],
  "etymology_text": "От якут. нэһилиэк",
  "forms": [
    {
      "form": "насле́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "насле́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "насле́г"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              176
            ],
            [
              170,
              177
            ],
            [
              222,
              228
            ]
          ],
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Соколинец», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "Якутская область в административном отношении разделяется на округи, соответствующие нашим уездам. Округ, в свою очередь, разделяется на улусы, а улусы подразделяются на наслеги. Если улус приравнять к русской волости, то наслег будет соответствовать отдельному обществу в среде волости.",
          "title": "Соколинец"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              129
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Их сопровождали три верховых якута, — может быть, случайно, но всем это показалось чем-то вроде почётного эскорта, которым наслег снабдил жену своего защитника.",
          "title": "Марусина заимка"
        },
        {
          "author": "И. Саврасов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              234
            ],
            [
              272,
              280
            ],
            [
              381,
              388
            ]
          ],
          "date": "2003–2008",
          "ref": "И. Саврасов, «Дело о редкостях, или первопроходцы», 2003–2008 гг. [НКРЯ]",
          "text": "22 апреля команда прошла еще 30 вёрст и остановилась у «княсца Удегейского Быржигая Унигесова». 23 числа — переход в 60 верст до княсца Мойки Ходорокова, а 24 — переход в 20 верст до княсца Кангалахской волости Нукусты Екимова. Наслег последнего «противо Оленского округа наслегов обширностью и многолюдством, к тому же скотоводством и достаточеством имеет превосходство. В сём же наслеге выплавляют руды железа и куют топоры, косы, пальмы, копья, стрелы, ножи и протчее, и довольствуют Оленскую и Олекминскую округи: руду же достают от реки Вилюя».",
          "title": "Дело о редкостях, или первопроходцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родовая сельская община у якутов, включавшая обычно жителей одного посёлка; посёлок, в котором проживала такая община"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "административно-территориальная единица в современной Якутии, равная по статусу городскому (сельскому) поселению"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈslʲek",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐˈslʲeɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nasleg"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наслег"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "нэһилиэк"
    }
  ],
  "word": "наслег"
}

Download raw JSONL data for наслег meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.