See наскок in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наскок meaning in Русский (4.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Кокнас"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отскок"
}
],
"derived": [
{
"word": "кавалерийский наскок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. наскочить, из на- + -скочить (скакать), далее из праслав. *skokъ, *skočī́tī, *skākātī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. скакати, скачѫ (σκιρτᾶν; Супр.), русск. скакать, укр. скака́ти, скачу́, болг. ска́кам, сербохорв. ска́кати, ска̑че̑м, словенск. skákati, skákam, чешск. skákati, словацк. skákаť, польск. skakać; см. также скок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наско́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наскакивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наскакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наскочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Кирсанов",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь гимнастки могут смелее выполнять сложные соскоки и наскоки, делать труднейшие упражнения без риска ушибиться…",
"title": "Фундамент рекордов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. наскакивать, наскочить; прыжок, скачок с целью перемещения куда-либо или нападения на кого-либо"
],
"id": "ru-наскок-ru-noun-9r8FY~8v"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1947",
"source": "НКРЯ",
"text": "То тут, то там вспыхивали крики «ура» ― русская пехота отражала наскоки французской кавалерии.",
"title": "На Бородинском поле"
}
],
"glosses": [
"стремительное нападение; налёт"
],
"id": "ru-наскок-ru-noun-IujsfyZF",
"raw_glosses": [
"перен. стремительное нападение; налёт"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом ― точно окаменевшая или восковая.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"необоснованный грубый выпад против кого-либо или чего-либо"
],
"id": "ru-наскок-ru-noun-V~~DM99E",
"raw_glosses": [
"перен. необоснованный грубый выпад против кого-либо или чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈskok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наскакивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "налёт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стремительное нападение; налёт",
"word": "Angriff"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стремительное нападение; налёт",
"word": "Überfall"
}
],
"word": "наскок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кокнас"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отскок"
}
],
"derived": [
{
"word": "кавалерийский наскок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. наскочить, из на- + -скочить (скакать), далее из праслав. *skokъ, *skočī́tī, *skākātī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. скакати, скачѫ (σκιρτᾶν; Супр.), русск. скакать, укр. скака́ти, скачу́, болг. ска́кам, сербохорв. ска́кати, ска̑че̑м, словенск. skákati, skákam, чешск. skákati, словацк. skákаť, польск. skakać; см. также скок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наско́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наско́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наско́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наскакивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наскакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наскочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Кирсанов",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь гимнастки могут смелее выполнять сложные соскоки и наскоки, делать труднейшие упражнения без риска ушибиться…",
"title": "Фундамент рекордов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. наскакивать, наскочить; прыжок, скачок с целью перемещения куда-либо или нападения на кого-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1947",
"source": "НКРЯ",
"text": "То тут, то там вспыхивали крики «ура» ― русская пехота отражала наскоки французской кавалерии.",
"title": "На Бородинском поле"
}
],
"glosses": [
"стремительное нападение; налёт"
],
"raw_glosses": [
"перен. стремительное нападение; налёт"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом ― точно окаменевшая или восковая.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"необоснованный грубый выпад против кого-либо или чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. необоснованный грубый выпад против кого-либо или чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈskok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наскакивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "налёт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стремительное нападение; налёт",
"word": "Angriff"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стремительное нападение; налёт",
"word": "Überfall"
}
],
"word": "наскок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.