"наргиле" meaning in Русский

See наргиле in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nərɡʲɪˈlʲe
Etymology: Происходит от перс. nārgīlä Forms: наргиле́ [nominative, singular], наргиле́ [nominative, plural], наргиле́ [genitive, singular], наргиле́ [genitive, plural], наргиле́ [dative, singular], наргиле́ [dative, plural], наргиле́ [accusative, singular], наргиле́ [accusative, plural], наргиле́ [instrumental, singular], наргиле́ [instrumental, plural], наргиле́ [prepositional, singular], наргиле́ [prepositional, plural]
  1. то же, что кальян; распространённое на Ближнем Востоке устройство для курения, пропускающее дым через воду
    Sense id: ru-наргиле-ru-noun-ZkqUTBX8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кальян Translations: narghile (Английский), نارَجِيلَة (nāraǧīla) (Арабский), αργιλές (argilés) (Греческий), נַרְגִּילָה (nargī́lā) (Иврит), narguile (Испанский), Nargileh (Немецкий), نارگیله (nārgīlä) (Персидский), nargile (Польский), nargile (Турецкий), narguilé (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лангери"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курительные принадлежности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. nārgīlä",
  "forms": [
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Анненский",
          "date": "1909",
          "ref": "И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот правоверные идут со всего мира к ней: они разуваются, целуют камень, они плачут, но потом всё-таки уходят к себе курить наргиле и целовать своих гурий.",
          "title": "Вторая книга отражений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кальян; распространённое на Ближнем Востоке устройство для курения, пропускающее дым через воду"
      ],
      "id": "ru-наргиле-ru-noun-ZkqUTBX8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nərɡʲɪˈlʲe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кальян"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narghile"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nāraǧīla",
      "word": "نارَجِيلَة"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "argilés",
      "word": "αργιλές"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nargī́lā",
      "word": "נַרְגִּילָה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "narguile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nargileh"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nārgīlä",
      "word": "نارگیله"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "narguilé"
    }
  ],
  "word": "наргиле"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лангери"
    }
  ],
  "categories": [
    "Курительные принадлежности/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс. nārgīlä",
  "forms": [
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наргиле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Анненский",
          "date": "1909",
          "ref": "И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот правоверные идут со всего мира к ней: они разуваются, целуют камень, они плачут, но потом всё-таки уходят к себе курить наргиле и целовать своих гурий.",
          "title": "Вторая книга отражений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кальян; распространённое на Ближнем Востоке устройство для курения, пропускающее дым через воду"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nərɡʲɪˈlʲe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кальян"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narghile"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nāraǧīla",
      "word": "نارَجِيلَة"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "argilés",
      "word": "αργιλές"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nargī́lā",
      "word": "נַרְגִּילָה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "narguile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nargileh"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nārgīlä",
      "word": "نارگیله"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nargile"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "narguilé"
    }
  ],
  "word": "наргиле"
}

Download raw JSONL data for наргиле meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.