напялить in Русский

IPA: nɐˈpʲælʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: напя́лю [first-person, singular, future], напя́лил [first-person, singular, past], напя́лила [first-person, singular, past], напя́лишь [second-person, singular, future], напя́лил [second-person, singular, past], напя́лила [second-person, singular, past], напя́ль [second-person, singular, imperative], напя́лит [third-person, singular, future], напя́лил [third-person, singular, past], напя́лила [third-person, singular, past], напя́лило [third-person, singular, past], напя́лим [first-person, plural, future], напя́лили [first-person, plural, past], напя́лим [first-person, plural, imperative], напя́лимте [first-person, plural, imperative], напя́лите [second-person, plural, future], напя́лили [second-person, plural, past], напя́льте [second-person, plural, imperative], напя́лят [third-person, plural, future], напя́лили [third-person, plural, past], напя́ливший [active, past], напя́лив [adverbial, past], напя́ливши [adverbial, past], напя́ленный [passive, past], напяливать [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "напя́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напяливать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пяльцы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Шаляпин",
          "date": "1932",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить ее на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна, сделать бумажный колпак и немного разрисовать рожу свою жжёной пробкой и сажей.",
          "title": "Моим детям"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надеть что-либо небрежно или неаккуратно"
      ],
      "id": "ru-напялить-ru-verb-GDc3hEBK",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. надеть что-либо небрежно или неаккуратно"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "напялить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "напя́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напя́ленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "напяливать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пяльцы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Шаляпин",
          "date": "1932",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить ее на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна, сделать бумажный колпак и немного разрисовать рожу свою жжёной пробкой и сажей.",
          "title": "Моим детям"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надеть что-либо небрежно или неаккуратно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. надеть что-либо небрежно или неаккуратно"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "напялить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"напялить" meaning in Русский

Verb