"наново" meaning in Русский

See наново in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈnanəvə
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. то же, что заново, вновь Tags: colloquial
    Sense id: ru-наново-ru-adv-thpKIqTl
  2. по-новому
    Sense id: ru-наново-ru-adv-ZAK1COLY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заново, вновь, снова, по-новому
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1938",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я решил, что, должно быть, в мое отсутствие в комнату заскочили два наших сумасшедших котенка и, прыгая, кувыркаясь, как-нибудь уволокли листок за окно, в сад. Вздохнув, я взялся переписывать наново.",
          "title": "Судьба барабанщика"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Николаева",
          "date": "1959",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она собиралась переезжать в директорскую квартиру, наново обставляться и устраиваться.",
          "title": "Битва в пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заново, вновь"
      ],
      "id": "ru-наново-ru-adv-thpKIqTl",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что заново, вновь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1887",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Письма», 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но все это будет переработано совершенно наново и напишется легко, потому что темы готовые.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по-новому"
      ],
      "id": "ru-наново-ru-adv-ZAK1COLY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnanəvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заново"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вновь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "по-новому"
    }
  ],
  "word": "наново"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1938",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я решил, что, должно быть, в мое отсутствие в комнату заскочили два наших сумасшедших котенка и, прыгая, кувыркаясь, как-нибудь уволокли листок за окно, в сад. Вздохнув, я взялся переписывать наново.",
          "title": "Судьба барабанщика"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Николаева",
          "date": "1959",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она собиралась переезжать в директорскую квартиру, наново обставляться и устраиваться.",
          "title": "Битва в пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заново, вновь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что заново, вновь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1887",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Письма», 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но все это будет переработано совершенно наново и напишется легко, потому что темы готовые.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по-новому"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnanəvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заново"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вновь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "по-новому"
    }
  ],
  "word": "наново"
}

Download raw JSONL data for наново meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.