"накроить" meaning in Русский

See накроить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: nəkrɐˈitʲ
Etymology: Префиксное производное от глагола кроить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. кроить, укр. кроḯти, белор. краíць, церк.-слав. кроити, краяти, болг. кроя́ «крою, кастрирую», сербохорв. кро̀jити, словенск. krojíti, чешск. krojit, польск. kroić, kroję, полаб. krǘöjе «режет». Другая ступень чередования: в.-луж. křidа «сито», н.-луж. kśida, а также край. Родственно латышск. krijât «лупить, драть», лит. krijà «лыковый круг сита», латышск. krijа «луб», греч. κρί̄νω «разделяю, различаю», лит. сеrnō «просеиваю, разделяю», crībrum «сито», др.-ирл. criathar ср. р. «сито», англос. hrídder «грубое сито». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: накрою́ [first-person, singular, future], накрои́л [first-person, singular, past], накрои́ла [first-person, singular, past], накрои́шь [second-person, singular, future], накрои́л [second-person, singular, past], накрои́ла [second-person, singular, past], накрои́ [second-person, singular, imperative], накрои́т [third-person, singular, future], накрои́л [third-person, singular, past], накрои́ла [third-person, singular, past], накрои́ло [third-person, singular, past], накрои́м [first-person, plural, future], накрои́ли [first-person, plural, past], накрои́м [first-person, plural, imperative], накрои́мте [first-person, plural, imperative], накрои́те [second-person, plural, future], накрои́ли [second-person, plural, past], накрои́те [second-person, plural, imperative], накроя́т [third-person, plural, future], накрои́ли [third-person, plural, past], накрои́вший [active, past], накрои́в [adverbial, past], накрои́вши [adverbial, past], накро́енный [passive, past], накраивать [perfective]
  1. скроить, выкроить в каком-либо (обычно большом) количестве
    Sense id: ru-накроить-ru-verb-z3BTlDeH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: наделать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4b(8), Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой на-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Швейные термины/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b(8)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Швейные термины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от глагола кроить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. кроить, укр. кроḯти, белор. краíць, церк.-слав. кроити, краяти, болг. кроя́ «крою, кастрирую», сербохорв. кро̀jити, словенск. krojíti, чешск. krojit, польск. kroić, kroję, полаб. krǘöjе «режет». Другая ступень чередования: в.-луж. křidа «сито», н.-луж. kśida, а также край. Родственно латышск. krijât «лупить, драть», лит. krijà «лыковый круг сита», латышск. krijа «луб», греч. κρί̄νω «разделяю, различаю», лит. сеrnō «просеиваю, разделяю», crībrum «сито», др.-ирл. criathar ср. р. «сито», англос. hrídder «грубое сито». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "накрою́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накроя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накро́енный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накраивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наделать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1869",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для казацких штанов был куплен красный коленкор, из которого жена Симонова накроила и нашила широчайшие шальвары.",
          "title": "Люди сороковых годов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скроить, выкроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
      ],
      "id": "ru-накроить-ru-verb-z3BTlDeH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkrɐˈitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "накроить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b(8)",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Швейные термины/ru"
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от глагола кроить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. кроить, укр. кроḯти, белор. краíць, церк.-слав. кроити, краяти, болг. кроя́ «крою, кастрирую», сербохорв. кро̀jити, словенск. krojíti, чешск. krojit, польск. kroić, kroję, полаб. krǘöjе «режет». Другая ступень чередования: в.-луж. křidа «сито», н.-луж. kśida, а также край. Родственно латышск. krijât «лупить, драть», лит. krijà «лыковый круг сита», латышск. krijа «луб», греч. κρί̄νω «разделяю, различаю», лит. сеrnō «просеиваю, разделяю», crībrum «сито», др.-ирл. criathar ср. р. «сито», англос. hrídder «грубое сито». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "накрою́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "накроя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накрои́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накро́енный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "накраивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наделать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1869",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для казацких штанов был куплен красный коленкор, из которого жена Симонова накроила и нашила широчайшие шальвары.",
          "title": "Люди сороковых годов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скроить, выкроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkrɐˈitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "накроить"
}

Download raw JSONL data for накроить meaning in Русский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.