See наколоть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наколоть meaning in Русский (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 10c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наколю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наколи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лотый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нака́лывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "накольчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Корецкий",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колтунов лихо махнул стаканчик, наколол пластмассовой вилкой кусок селёдки, закусил.",
"title": "Менты не ангелы, но…"
}
],
"glosses": [
"нанизать на что-либо острое"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-MM18ujpI"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954—1961",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была ночная работа — после своего рабочего забойного дня надо было напилить и наколоть дров на сутки.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"расколоть на части"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-oZcE9A3a"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Сокольский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плоды очистить от оболочки, удалить горячей водой налёт, протереть, наколоть и плотно уложить в банки.",
"title": "Физалис, или пузырная трава"
}
],
"glosses": [
"нанести ряд уколов, исколоть"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-sorEusQA"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Букша",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Босиком можно ножку наколоть на какой-нибудь ржавый гвоздь.",
"title": "Inside Out (Наизнанку)"
}
],
"glosses": [
"повредить уколом, поранить чем-нибудь острым"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-Mt4rR4SV",
"raw_glosses": [
"разг. повредить уколом, поранить чем-нибудь острым"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Зайчик",
"collection": "Звезда",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сходил в спальню, где у него на настенном покрывале были наколоты десятки брелоков для автомобилей.",
"title": "В нашем регионе"
}
],
"glosses": [
"прикрепить к чему-нибудь булавкой, иголкой"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-y1ekmZNq"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Титов",
"collection": "Волга",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игорь, по возвращении в Москву, собирается наколоть себе такого же в специальной мастерской разноцветными чернилами, но не с одной головой, а с двумя.",
"title": "Путники в ночи"
}
],
"glosses": [
"сделать татуировку"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-IWlTlCY0",
"raw_glosses": [
"разг. сделать татуировку"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Ремизов",
"collection": "Новый мир",
"date": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нас накололи, а мы делаем вид, что всё в порядке.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"обмануть"
],
"id": "ru-наколоть-ru-verb-Dgk1vEUv",
"raw_glosses": [
"разг. обмануть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəkɐˈɫotʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "наколоть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 10c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наколю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наколи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́лют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "наколо́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "наколо́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нако́лотый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нака́лывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "накольчатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. А. Корецкий",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колтунов лихо махнул стаканчик, наколол пластмассовой вилкой кусок селёдки, закусил.",
"title": "Менты не ангелы, но…"
}
],
"glosses": [
"нанизать на что-либо острое"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954—1961",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была ночная работа — после своего рабочего забойного дня надо было напилить и наколоть дров на сутки.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"расколоть на части"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Сокольский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плоды очистить от оболочки, удалить горячей водой налёт, протереть, наколоть и плотно уложить в банки.",
"title": "Физалис, или пузырная трава"
}
],
"glosses": [
"нанести ряд уколов, исколоть"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Букша",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Босиком можно ножку наколоть на какой-нибудь ржавый гвоздь.",
"title": "Inside Out (Наизнанку)"
}
],
"glosses": [
"повредить уколом, поранить чем-нибудь острым"
],
"raw_glosses": [
"разг. повредить уколом, поранить чем-нибудь острым"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Зайчик",
"collection": "Звезда",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сходил в спальню, где у него на настенном покрывале были наколоты десятки брелоков для автомобилей.",
"title": "В нашем регионе"
}
],
"glosses": [
"прикрепить к чему-нибудь булавкой, иголкой"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Титов",
"collection": "Волга",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игорь, по возвращении в Москву, собирается наколоть себе такого же в специальной мастерской разноцветными чернилами, но не с одной головой, а с двумя.",
"title": "Путники в ночи"
}
],
"glosses": [
"сделать татуировку"
],
"raw_glosses": [
"разг. сделать татуировку"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Ремизов",
"collection": "Новый мир",
"date": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нас накололи, а мы делаем вид, что всё в порядке.",
"title": "Воля вольная"
}
],
"glosses": [
"обмануть"
],
"raw_glosses": [
"разг. обмануть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəkɐˈɫotʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "наколоть"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.