"наказуемость" meaning in Русский

See наказуемость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nəkɐˈzu(ɪ̯)ɪməsʲtʲ
Etymology: От прил. наказуемый и гл. наказать, далее из на- + казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Forms: наказу́емость [nominative, singular], наказу́емости [nominative, plural], наказу́емости [genitive, singular], наказу́емостей [genitive, plural], наказу́емости [dative, singular], наказу́емостям [dative, plural], наказу́емость [accusative, singular], наказу́емости [accusative, plural], наказу́емостью [instrumental, singular], наказу́емостями [instrumental, plural], наказу́емости [prepositional, singular], наказу́емостях [prepositional, plural]
  1. юр. свойство по значению прилагательного наказуемый; допустимость, применимость наказания
    Sense id: ru-наказуемость-ru-noun-u3GFe7qW Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: наказуемый Translations: non-punishability (Английский)

Download JSONL data for наказуемость meaning in Русский (2.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненаказуемость"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. наказуемый и гл. наказать, далее из на- + казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-.",
  "forms": [
    {
      "form": "наказу́емость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наказуемый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного наказуемый; допустимость, применимость наказания"
      ],
      "id": "ru-наказуемость-ru-noun-u3GFe7qW",
      "raw_glosses": [
        "юр. свойство по значению прилагательного наказуемый; допустимость, применимость наказания"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkɐˈzu(ɪ̯)ɪməsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "non-punishability"
    }
  ],
  "word": "наказуемость"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненаказуемость"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. наказуемый и гл. наказать, далее из на- + казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-.",
  "forms": [
    {
      "form": "наказу́емость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наказу́емостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наказуемый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного наказуемый; допустимость, применимость наказания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. свойство по значению прилагательного наказуемый; допустимость, применимость наказания"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkɐˈzu(ɪ̯)ɪməsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "non-punishability"
    }
  ],
  "word": "наказуемость"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.