See нагнать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5c/c^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нагоню́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́ним",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́нишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "наго́ните",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наго́нит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наго́нят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нагна́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нагна́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нагнала́",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нагна́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "наго́ним",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́нимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нагони́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нагони́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нагна́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "на́гнанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нагна́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нагна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"гна́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Ольга Иванова, «Проклятие василиска»",
"text": "– Да кто туда в здравом уме поедет? – встрял Родди, который успел нас нагнать со своей метлой.",
"title": "Проклятие василиска"
}
],
"glosses": [
"устар. догнать, настигнуть"
],
"id": "ru-нагнать-ru-verb-Q9I3~Ol6"
},
{
"glosses": [
"достичь чего-нибудь, выполнить то, что не выполнено"
],
"id": "ru-нагнать-ru-verb-xsCVihGj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. внушить кому-нибудь какое-нибудь чувство"
],
"id": "ru-нагнать-ru-verb-RaG~U~qo"
},
{
"glosses": [
"наготовить перегонкой"
],
"id": "ru-нагнать-ru-verb-K6C5-3sc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈɡnatʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "догнать",
"word": "catch up"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "догнать",
"word": "нагнати"
}
],
"word": "нагнать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5c/c^",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нагоню́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́ним",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́нишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "наго́ните",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "наго́нит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "наго́нят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нагна́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нагна́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нагнала́",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нагна́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "наго́ним",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "наго́нимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нагони́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нагони́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нагна́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "на́гнанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нагна́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нагна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"гна́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Ольга Иванова, «Проклятие василиска»",
"text": "– Да кто туда в здравом уме поедет? – встрял Родди, который успел нас нагнать со своей метлой.",
"title": "Проклятие василиска"
}
],
"glosses": [
"устар. догнать, настигнуть"
]
},
{
"glosses": [
"достичь чего-нибудь, выполнить то, что не выполнено"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. внушить кому-нибудь какое-нибудь чувство"
]
},
{
"glosses": [
"наготовить перегонкой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈɡnatʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "догнать",
"word": "catch up"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "догнать",
"word": "нагнати"
}
],
"word": "нагнать"
}
Download raw JSONL data for нагнать meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.