See навынос in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия образа или способа действия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой вы-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Дина Рубина", "date": "2014", "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Поэтому, когда вышла Айя, он купил ей кофе навынос, и по дороге она отхлёбывала из картонного стакана, обжигаясь и морщась, когда на крутых поворотах кофе слегка выплёскивался на руку.", "title": "Русская канарейка. Блудный сын" }, { "author": "Валентин Бережков", "date": "1971-1998", "ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1971-1998 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Такие кафе обычно состояли из двух помещений. В первом за прилавком торговали навынос.", "title": "Рядом со Сталиным" }, { "author": "Майра Салыкова, Алим Мирзаев", "collection": "Огонёк", "date": "1991", "ref": "Майра Салыкова, Алим Мирзаев, «Спаси и сохрани», 1991 г. // «Огонёк», № 4 [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Здесь можно не только перекусить, но и заказать еду навынос: надо сделать заказ и подождать несколько минут, пока ее приготовят и упакуют.", "title": "Спаси и сохрани" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1877-1883", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877-1883 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прежде всех открыл на постоялом дворе продажу вина распивочно и навынос, думал: теперь-то мужички загуляют!", "title": "Современная идиллия" } ], "glosses": [ "с возможностью вынести, унести с собой что-либо откуда-либо (о продаже еды и напитков)" ], "id": "ru-навынос-ru-adv-r6jcbl47", "raw_glosses": [ "разг. с возможностью вынести, унести с собой что-либо откуда-либо (о продаже еды и напитков)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɐˈvɨnəs" } ], "word": "навынос" }
{ "categories": [ "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские наречия образа или способа действия", "Русские слова с приставкой вы-", "Русские слова с приставкой на-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Дина Рубина", "date": "2014", "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Поэтому, когда вышла Айя, он купил ей кофе навынос, и по дороге она отхлёбывала из картонного стакана, обжигаясь и морщась, когда на крутых поворотах кофе слегка выплёскивался на руку.", "title": "Русская канарейка. Блудный сын" }, { "author": "Валентин Бережков", "date": "1971-1998", "ref": "В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1971-1998 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Такие кафе обычно состояли из двух помещений. В первом за прилавком торговали навынос.", "title": "Рядом со Сталиным" }, { "author": "Майра Салыкова, Алим Мирзаев", "collection": "Огонёк", "date": "1991", "ref": "Майра Салыкова, Алим Мирзаев, «Спаси и сохрани», 1991 г. // «Огонёк», № 4 [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Здесь можно не только перекусить, но и заказать еду навынос: надо сделать заказ и подождать несколько минут, пока ее приготовят и упакуют.", "title": "Спаси и сохрани" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1877-1883", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877-1883 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прежде всех открыл на постоялом дворе продажу вина распивочно и навынос, думал: теперь-то мужички загуляют!", "title": "Современная идиллия" } ], "glosses": [ "с возможностью вынести, унести с собой что-либо откуда-либо (о продаже еды и напитков)" ], "raw_glosses": [ "разг. с возможностью вынести, унести с собой что-либо откуда-либо (о продаже еды и напитков)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɐˈvɨnəs" } ], "word": "навынос" }
Download raw JSONL data for навынос meaning in Русский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.