"навий" meaning in Русский

See навий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным навь, связанный с навиями
    Sense id: ru-навий-ru-adj-ADu3WzFN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. рег. устар. покойник
    Sense id: ru-навий-ru-noun-xE0jz6gn Categories (other): Регионализмы, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "навий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Владимир Шуклин, «Мифы русского народа», 1997 г.",
          "text": "В то же время день поминовения всех умерших назывался \"навий день\", позднее он был приурочен к последнему четвергу Великого поста."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным навь, связанный с навиями"
      ],
      "id": "ru-навий-ru-adj-ADu3WzFN"
    }
  ],
  "word": "навий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "навий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ],
            [
              110,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Ф.С. Капица, «Славянские традиционные верования, праздники и ритуалы», 2000 г.",
          "text": "Считалось, что в этот день навии выходят из могил и отправляются к своим потомкам на поминальную трапезу. Для навий готовили специальное угощение, которое ставили на стол в комнате, потом открывали окна."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Чернецов, Владимир Лещенко, «Обреченный рыцарь», 2017 г.",
          "text": "И вторя ему, завыли на тысячи голосов собравшиеся на площади навьи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. устар. покойник"
      ],
      "id": "ru-навий-ru-noun-xE0jz6gn"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "навий"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "навий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Владимир Шуклин, «Мифы русского народа», 1997 г.",
          "text": "В то же время день поминовения всех умерших назывался \"навий день\", позднее он был приурочен к последнему четвергу Великого поста."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным навь, связанный с навиями"
      ]
    }
  ],
  "word": "навий"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "навий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ],
            [
              110,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Ф.С. Капица, «Славянские традиционные верования, праздники и ритуалы», 2000 г.",
          "text": "Считалось, что в этот день навии выходят из могил и отправляются к своим потомкам на поминальную трапезу. Для навий готовили специальное угощение, которое ставили на стол в комнате, потом открывали окна."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Чернецов, Владимир Лещенко, «Обреченный рыцарь», 2017 г.",
          "text": "И вторя ему, завыли на тысячи голосов собравшиеся на площади навьи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. устар. покойник"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "навий"
}

Download raw JSONL data for навий meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.