"на взгляд" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "на + взгляд;\n* первая часть — из праслав. *na, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. на, также в качестве приставки, ст.-слав. на (др.-греч. εἰς, ἐν, κατά), русск., укр., болг., сербохорв. на, словенск., чешск., польск., в.-луж., н.-луж. nа. Родственно лит. nuõ «от, с», употребляется также в качестве приимённой приставки; nu- «с-, у-, от-» — глаг. приставка, латышск. nùо «от; из; с», др.-прусск. nо, nа «сообразно, по», авест. аnа «через, вдоль», готск. аnа «на, в, против», греч. ἀνά «на, вверх», ἄνω «вверх, наверх». Приставка на- имеет также усилительное знач.: на́больно «очень больно», на́больший, на́крепко, на́скоро. Образование превосходной степ. в церк.-слав. с приставкой наи-, ст.-слав. наи-, болг. най-, сербохорв. наj-, словенск. nа-, naj-, чешск. ná-, nej-, польск. nа-, naj-, в.-луж. naj- содержит на в соединении с дейктической част. -i-, ср. авест. ī, част., греч. οὑτοσί, νῦνί, умбр. ро-еi «qui». Ср. ещё др.-инд. id в качестве усилит. част. Фортунатов сравнивает с греч. ναί, лат. nае. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из вз- + глянуть, родств. глядеть, от праслав. *ględěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѧдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г.",
          "text": "К этому времени, судя на взгляд, бедного князя Мышкина уже совершенно успели в Петербурге забыть.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1883",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г.",
          "text": "Иное дело на взгляд совсем плевое, а, смотришь, исподволь оно округляться начинает.",
          "title": "Пошехонское «дело»"
        },
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Смирение», 1896 г.",
          "text": "На взгляд ему было лет тридцать восемь, но если бы он сказал, что ему двадцать пять — никто не удивился бы.",
          "title": "Смирение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. по внешнему виду, по первому впечатлению"
      ],
      "id": "ru-на_взгляд-ru-phrase-9SBdOkwj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Фонотов",
          "collection": "Уральская новь",
          "date_published": "2002",
          "ref": "М. С. Фонотов, «Тайные люди» // «Уральская новь», № 13, 2002 г.",
          "text": "На взгляд местных жителей, учёные на Сунгуле жили за колючей проволокой и острыми оградами, но в раю.",
          "title": "Тайные люди"
        },
        {
          "author": "А. Зайцев",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2003",
          "ref": "А. Зайцев, «Загадки эволюции: Краткая история глаза» // «Знание — сила», 2003 г.",
          "text": "Глаза шимпанзе, как и других человекообразных обезьян, на наш взгляд, выглядят странно.",
          "title": "Загадки эволюции: Краткая история глаза"
        },
        {
          "author": "А. Ланьков",
          "collection": "«Эксперт»",
          "date_published": "2013",
          "ref": "А. Ланьков, «Религия прогресса и развития» // ««Эксперт»», 2013 г.",
          "text": "В то же время в Сеуле почти не видно буддистских и прочих экзотических, на русский взгляд, храмов, то есть как раз тех, которых там, казалось бы, должно быть великое множество.",
          "title": "Религия прогресса и развития"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по мнению, в понимании, в восприятии"
      ],
      "id": "ru-на_взгляд-ru-phrase-WUG82ri6",
      "raw_tags": [
        "чей",
        "какой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐ‿ˈvzɡlʲat]"
    }
  ],
  "word": "на взгляд"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "на + взгляд;\n* первая часть — из праслав. *na, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. на, также в качестве приставки, ст.-слав. на (др.-греч. εἰς, ἐν, κατά), русск., укр., болг., сербохорв. на, словенск., чешск., польск., в.-луж., н.-луж. nа. Родственно лит. nuõ «от, с», употребляется также в качестве приимённой приставки; nu- «с-, у-, от-» — глаг. приставка, латышск. nùо «от; из; с», др.-прусск. nо, nа «сообразно, по», авест. аnа «через, вдоль», готск. аnа «на, в, против», греч. ἀνά «на, вверх», ἄνω «вверх, наверх». Приставка на- имеет также усилительное знач.: на́больно «очень больно», на́больший, на́крепко, на́скоро. Образование превосходной степ. в церк.-слав. с приставкой наи-, ст.-слав. наи-, болг. най-, сербохорв. наj-, словенск. nа-, naj-, чешск. ná-, nej-, польск. nа-, naj-, в.-луж. naj- содержит на в соединении с дейктической част. -i-, ср. авест. ī, част., греч. οὑτοσί, νῦνί, умбр. ро-еi «qui». Ср. ещё др.-инд. id в качестве усилит. част. Фортунатов сравнивает с греч. ναί, лат. nае. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из вз- + глянуть, родств. глядеть, от праслав. *ględěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѧдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г.",
          "text": "К этому времени, судя на взгляд, бедного князя Мышкина уже совершенно успели в Петербурге забыть.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1883",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г.",
          "text": "Иное дело на взгляд совсем плевое, а, смотришь, исподволь оно округляться начинает.",
          "title": "Пошехонское «дело»"
        },
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Смирение», 1896 г.",
          "text": "На взгляд ему было лет тридцать восемь, но если бы он сказал, что ему двадцать пять — никто не удивился бы.",
          "title": "Смирение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. по внешнему виду, по первому впечатлению"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Фонотов",
          "collection": "Уральская новь",
          "date_published": "2002",
          "ref": "М. С. Фонотов, «Тайные люди» // «Уральская новь», № 13, 2002 г.",
          "text": "На взгляд местных жителей, учёные на Сунгуле жили за колючей проволокой и острыми оградами, но в раю.",
          "title": "Тайные люди"
        },
        {
          "author": "А. Зайцев",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2003",
          "ref": "А. Зайцев, «Загадки эволюции: Краткая история глаза» // «Знание — сила», 2003 г.",
          "text": "Глаза шимпанзе, как и других человекообразных обезьян, на наш взгляд, выглядят странно.",
          "title": "Загадки эволюции: Краткая история глаза"
        },
        {
          "author": "А. Ланьков",
          "collection": "«Эксперт»",
          "date_published": "2013",
          "ref": "А. Ланьков, «Религия прогресса и развития» // ««Эксперт»», 2013 г.",
          "text": "В то же время в Сеуле почти не видно буддистских и прочих экзотических, на русский взгляд, храмов, то есть как раз тех, которых там, казалось бы, должно быть великое множество.",
          "title": "Религия прогресса и развития"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по мнению, в понимании, в восприятии"
      ],
      "raw_tags": [
        "чей",
        "какой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐ‿ˈvzɡlʲat]"
    }
  ],
  "word": "на взгляд"
}