See мышца in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мускулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лобково-копчиковая мышца"
},
{
"word": "широчайшая мышца спины"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *myšьk-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъшьца (βραχίων), русск. мы́шца, укр. ми́шця, болг. ми́шка, сербохорв. ми̏шка «мышца, рука», словенск. mȋška, mȋšса, чешск. myška «мениск» (анат.) , польск. myszka — то же, в.-луж. mуškа. Производное от мышь, ср. др.-инд. mū́ṣikā «мышь». Cр. лат. mūsculus «мускул, мышца», греч. μῦς — то же, μυών «мышечный узел», др.-в.-нем. mûs «плечевая мышца». Это объясняется некоторым сходством между сокращающейся мышцей, особенно под кожей плеча, и бегущей мышью. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мы́шца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шце",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квадрицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сфинктер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подмышка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мышечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мышцы представляют собой мягкую ткань, состоящую из отдельных мышечных волокон, которые могут сокращаться и расслабляться."
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 12:38 // «Синодальный перевод»",
"text": "да сбудется слово Исаии пророка: «Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня?»",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"орган тела человека или животного, состоящий из ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов и обеспечивающий основные функции движения, дыхания, сопротивления нагрузке и т. п."
],
"id": "ru-мышца-ru-noun-QiYsqx8R",
"raw_glosses": [
"анат. орган тела человека или животного, состоящий из ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов и обеспечивающий основные функции движения, дыхания, сопротивления нагрузке и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мышца.ogg",
"ipa": "ˈmɨʂt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-мышца.ogg/Ru-мышца.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мышца.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmɨʂt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мускул"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muscle"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұлшықет"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musculus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Muskel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "muskel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinniku",
"word": "筋肉"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kin, suji",
"word": "筋"
}
],
"word": "мышца"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мускулы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лобково-копчиковая мышца"
},
{
"word": "широчайшая мышца спины"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *myšьk-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъшьца (βραχίων), русск. мы́шца, укр. ми́шця, болг. ми́шка, сербохорв. ми̏шка «мышца, рука», словенск. mȋška, mȋšса, чешск. myška «мениск» (анат.) , польск. myszka — то же, в.-луж. mуškа. Производное от мышь, ср. др.-инд. mū́ṣikā «мышь». Cр. лат. mūsculus «мускул, мышца», греч. μῦς — то же, μυών «мышечный узел», др.-в.-нем. mûs «плечевая мышца». Это объясняется некоторым сходством между сокращающейся мышцей, особенно под кожей плеча, и бегущей мышью. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мы́шца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шце",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шцей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мы́шце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мы́шцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "квадрицепс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сфинктер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подмышка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мышечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мышцы представляют собой мягкую ткань, состоящую из отдельных мышечных волокон, которые могут сокращаться и расслабляться."
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 12:38 // «Синодальный перевод»",
"text": "да сбудется слово Исаии пророка: «Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня?»",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"орган тела человека или животного, состоящий из ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов и обеспечивающий основные функции движения, дыхания, сопротивления нагрузке и т. п."
],
"raw_glosses": [
"анат. орган тела человека или животного, состоящий из ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов и обеспечивающий основные функции движения, дыхания, сопротивления нагрузке и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мышца.ogg",
"ipa": "ˈmɨʂt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-мышца.ogg/Ru-мышца.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мышца.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmɨʂt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мускул"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muscle"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бұлшықет"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musculus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Muskel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "spier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "muskel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinniku",
"word": "筋肉"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kin, suji",
"word": "筋"
}
],
"word": "мышца"
}
Download raw JSONL data for мышца meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.