мызгать in Русский

IPA: ˈmɨzɡətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Вероятно от праслав. *mъzgаti «толкать». Forms: мы́згаю [first-person, singular, present], мы́згал [first-person, singular, past], мы́згала [first-person, singular, past], мы́згаешь [second-person, singular, present], мы́згал [second-person, singular, past], мы́згала [second-person, singular, past], мы́згай [second-person, singular, imperative], мы́згает [third-person, singular, present], мы́згал [third-person, singular, past], мы́згала [third-person, singular, past], мы́згало [third-person, singular, past], мы́згаем [first-person, plural, present], мы́згали [first-person, plural, past], мы́згаете [second-person, plural, present], мы́згали [second-person, plural, past], мы́згайте [second-person, plural, imperative], мы́згают [third-person, plural, present], мы́згали [third-person, plural, past], мы́згающий [active, present], мы́згавший [active, past], мы́згая [adverbial, present], мы́згав [adverbial, past], мы́згавши [adverbial, past], мы́згаемый [passive, present], буду/будешь… мы́згать [future]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы загрязнения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Вероятно от праслав. *mъzgаti «толкать».",
  "forms": [
    {
      "form": "мы́згаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мы́згать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мызгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замызгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измызгаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пачкать, портить небрежным обращением, неаккуратной ноской; трепать (обычно одежду)"
      ],
      "id": "ru-мызгать-ru-verb-Hsi9kDNN",
      "raw_glosses": [
        "прост. пачкать, портить небрежным обращением, неаккуратной ноской; трепать (обычно одежду)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɨzɡətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замызгивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мизкати"
    }
  ],
  "word": "мызгать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы загрязнения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Вероятно от праслав. *mъzgаti «толкать».",
  "forms": [
    {
      "form": "мы́згаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мы́згаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мы́згать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мызгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замызгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измызгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измызгаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пачкать, портить небрежным обращением, неаккуратной ноской; трепать (обычно одежду)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. пачкать, портить небрежным обращением, неаккуратной ноской; трепать (обычно одежду)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɨzɡətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замызгивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мизкати"
    }
  ],
  "word": "мызгать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"мызгать" meaning in Русский

Verb