See мухомор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агариковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мухомор весенний"
},
{
"word": "мухомор вонючий"
},
{
"word": "мухомор пантерный"
}
],
"etymology_text": "Из муха + морить.",
"forms": [
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мухоморчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мухоморный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г.",
"text": "В траве, около высоких муравейников, под лёгкой тенью вырезных красивых листьев папоротника, цвели фиалки и ландыши, росли сыроежки, волвянки, грузди, дубовики, красные мухоморы ..",
"title": "Смерть"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г.",
"text": "Грибов бывает множество сортов; самыми лучшими считаются: белые, подосинники (в иных местах их называют боровиками) и чёрные берёзовики; отваренные в уксусе или зажаренные в сметане, грибы эти составляют равно лакомое кушанье и для вельможи и для поселянина; худшие сорты грибов: волнушки и многочисленные сорты сыроежек; наконец, никуда не годные: валуи, мухоморы и поганки.",
"title": "В деревне"
}
],
"glosses": [
"ядовитый пластинчатый гриб с красной или жёлтой шляпкой в белых пятнышках (лат. Amanita)"
],
"id": "ru-мухомор-ru-noun-tESBiD-b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊxɐˈmor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊxɐˈmorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fly agaric"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "death cap"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "matachent"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rooihoedamaniet"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vlieëgifswam"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "amanita"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухамор"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matamoscas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fungo moscario"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musmirė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мувоморка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fliegenpilz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vliegenzwam"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muchomor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "amanita mata-moscas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yalancı altın mantar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухомор"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моримуха"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kärpässieni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amanite"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вапаӄ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "flugsvamp"
}
],
"word": "мухомор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старухи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "старый мухомор"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мухоморный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фёдор Кнорре",
"date": "1962",
"ref": "Ф. Ф. Кнорре, «Родная кровь», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Характер у меня мухоморный, и сам я старый мухомор…",
"title": "Родная кровь"
}
],
"glosses": [
"дряхлый старик или дряхлая старуха"
],
"id": "ru-мухомор-ru-noun-2Voz4wQL",
"raw_glosses": [
"разг., сниж. дряхлый старик или дряхлая старуха"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"id": "ru-мухомор-ru-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊxɐˈmor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊxɐˈmorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "мужчина",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velhote"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "женщина",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velhota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"word": "vieillard décrépit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "употребляется как порицающее или бранное слово",
"word": "vieux croulant"
}
],
"word": "мухомор"
}
{
"categories": [
"Агариковые/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мухомор весенний"
},
{
"word": "мухомор вонючий"
},
{
"word": "мухомор пантерный"
}
],
"etymology_text": "Из муха + морить.",
"forms": [
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мухоморчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мухоморный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г.",
"text": "В траве, около высоких муравейников, под лёгкой тенью вырезных красивых листьев папоротника, цвели фиалки и ландыши, росли сыроежки, волвянки, грузди, дубовики, красные мухоморы ..",
"title": "Смерть"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г.",
"text": "Грибов бывает множество сортов; самыми лучшими считаются: белые, подосинники (в иных местах их называют боровиками) и чёрные берёзовики; отваренные в уксусе или зажаренные в сметане, грибы эти составляют равно лакомое кушанье и для вельможи и для поселянина; худшие сорты грибов: волнушки и многочисленные сорты сыроежек; наконец, никуда не годные: валуи, мухоморы и поганки.",
"title": "В деревне"
}
],
"glosses": [
"ядовитый пластинчатый гриб с красной или жёлтой шляпкой в белых пятнышках (лат. Amanita)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊxɐˈmor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊxɐˈmorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fly agaric"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "death cap"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "matachent"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rooihoedamaniet"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vlieëgifswam"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "amanita"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухамор"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matamoscas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fungo moscario"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musmirė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мувоморка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fliegenpilz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vliegenzwam"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muchomor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "amanita mata-moscas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yalancı altın mantar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухомор"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моримуха"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kärpässieni"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amanite"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вапаӄ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "flugsvamp"
}
],
"word": "мухомор"
}
{
"categories": [
"Женщины/ru",
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Старики/ru",
"Старухи/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "старый мухомор"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "мухомо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мухомо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мухомо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мухоморный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фёдор Кнорре",
"date": "1962",
"ref": "Ф. Ф. Кнорре, «Родная кровь», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Характер у меня мухоморный, и сам я старый мухомор…",
"title": "Родная кровь"
}
],
"glosses": [
"дряхлый старик или дряхлая старуха"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж. дряхлый старик или дряхлая старуха"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"raw_glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊxɐˈmor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊxɐˈmorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "мужчина",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velhote"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "женщина",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velhota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дряхлый старик или дряхлая старуха",
"word": "vieillard décrépit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "употребляется как порицающее или бранное слово",
"word": "vieux croulant"
}
],
"word": "мухомор"
}
Download raw JSONL data for мухомор meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.