"мусорный" meaning in Русский

See мусорный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmusərnɨɪ̯ Audio: Ru-мусорный.ogg
Etymology: Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы. По одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный». По другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё». Предполагают также соединение экспрессивн. му- + сор. Forms: му́сорный [singular, masculine, nominative], му́сорное [singular, neuter, nominative], му́сорная [singular, feminine, nominative], му́сорные [plural, nominative], му́сорного [singular, masculine, genitive], му́сорного [singular, neuter, genitive], му́сорной [singular, feminine, genitive], му́сорных [plural, genitive], му́сорному [singular, masculine, dative], му́сорному [singular, neuter, dative], му́сорной [singular, feminine, dative], му́сорным [plural, dative], му́сорного [singular, masculine, accusative, animate], му́сорное [singular, neuter, accusative, animate], му́сорную [singular, feminine, accusative, animate], му́сорных [plural, accusative, animate], му́сорный [singular, masculine, accusative, inanimate], му́сорные [plural, accusative, inanimate], му́сорным [singular, masculine, instrumental], му́сорным [singular, neuter, instrumental], му́сорной [singular, feminine, instrumental], му́сорною [singular, feminine, instrumental], му́сорными [plural, instrumental], му́сорном [singular, masculine, prepositional], му́сорном [singular, neuter, prepositional], му́сорной [singular, feminine, prepositional], му́сорных [plural, prepositional]
  1. относящийся к мусору, состоящий из мусора
    Sense id: ru-мусорный-ru-adj-z8zCU4f2
  2. предназначенный для складывания мусора, отходов
    Sense id: ru-мусорный-ru-adj-n-kKSopi
  3. перен. никому не нужный; предназначенный на выброс Tags: figuratively
    Sense id: ru-мусорный-ru-adj-pZK26zvG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: мусорное ведро, мусорное пятно, Большое тихоокеанское мусорное пятно, мусорный бак Related terms: мусор, мусорок, мусорить
Categories (other): Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мусорное ведро"
    },
    {
      "word": "мусорное пятно"
    },
    {
      "word": "Большое тихоокеанское мусорное пятно"
    },
    {
      "word": "мусорный бак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы.\nПо одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный».\nПо другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё».\nПредполагают также соединение экспрессивн. му- + сор.",
  "forms": [
    {
      "form": "му́сорный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусорок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мусорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к мусору, состоящий из мусора"
      ],
      "id": "ru-мусорный-ru-adj-z8zCU4f2"
    },
    {
      "glosses": [
        "предназначенный для складывания мусора, отходов"
      ],
      "id": "ru-мусорный-ru-adj-n-kKSopi"
    },
    {
      "glosses": [
        "никому не нужный; предназначенный на выброс"
      ],
      "id": "ru-мусорный-ru-adj-pZK26zvG",
      "raw_glosses": [
        "перен. никому не нужный; предназначенный на выброс"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мусорный.ogg",
      "ipa": "ˈmusərnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-мусорный.ogg/Ru-мусорный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мусорный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "мусорный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мусорное ведро"
    },
    {
      "word": "мусорное пятно"
    },
    {
      "word": "Большое тихоокеанское мусорное пятно"
    },
    {
      "word": "мусорный бак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы.\nПо одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный».\nПо другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор, бу́сырь, бу́сорь «хлам, старьё».\nПредполагают также соединение экспрессивн. му- + сор.",
  "forms": [
    {
      "form": "му́сорный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "му́сорных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мусорок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мусорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к мусору, состоящий из мусора"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предназначенный для складывания мусора, отходов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "никому не нужный; предназначенный на выброс"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. никому не нужный; предназначенный на выброс"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мусорный.ogg",
      "ipa": "ˈmusərnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-мусорный.ogg/Ru-мусорный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мусорный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "мусорный"
}

Download raw JSONL data for мусорный meaning in Русский (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.