See муравьиный лев in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сетчатокрылые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Брагин",
"date": "1962",
"ref": "В. Брагин, «В стране дремучих трав», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Муравьиный лев! Это он сделал воронку — ловушку в пустыне: вначале очертил один круг — первую борозду, а внутри круга стал вспахивать другую, меньшую борозду, потом третью… И вот теперь, при мне, он заканчивал работу: коническая яма готова. Муравьиный лев зарылся в неё, только торчат из песка челюсти-серпы.",
"title": "В стране дремучих трав"
}
],
"glosses": [
"семейство насекомых из отряда сетчатокрылых, у особи голова поставлена вертикально, обыкновенно не имеет глазков, сяжки к концу булавообразно утолщённые или с головкой на конце; брюшко длинное, узкое; ловит и питается мелкими напочвенными насекомыми"
],
"id": "ru-муравьиный_лев-ru-phrase-fMYEqtfa",
"raw_glosses": [
"энтомол. семейство насекомых из отряда сетчатокрылых, у особи голова поставлена вертикально, обыкновенно не имеет глазков, сяжки к концу булавообразно утолщённые или с головкой на конце; брюшко длинное, узкое; ловит и питается мелкими напочвенными насекомыми"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊrɐˈvʲjinɨɪ̯ lʲef"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "antlion"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myreløve"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mirmekoleono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirmelóntido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hormiga león"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "formicaleone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiga lleó"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐshī",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "蟻獅"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐshī",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "蚁狮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "명주잠자리"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilêr"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilindir"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilopilo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ameisenlöwe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mierenleeuw"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "maurløver"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "كولولو، شېطان خوټ، شېتانكه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówkolew"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "leul-furnicilor"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "взрослый",
"word": "muurahaiskorento"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "личинка",
"word": "muurahaisleijona"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmi-lion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmilion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mravkolev"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "myrlejon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "myrlejonslända"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "usubakagerō",
"word": "ウスバカゲロウ"
}
],
"word": "муравьиный лев"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Сетчатокрылые/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Брагин",
"date": "1962",
"ref": "В. Брагин, «В стране дремучих трав», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Муравьиный лев! Это он сделал воронку — ловушку в пустыне: вначале очертил один круг — первую борозду, а внутри круга стал вспахивать другую, меньшую борозду, потом третью… И вот теперь, при мне, он заканчивал работу: коническая яма готова. Муравьиный лев зарылся в неё, только торчат из песка челюсти-серпы.",
"title": "В стране дремучих трав"
}
],
"glosses": [
"семейство насекомых из отряда сетчатокрылых, у особи голова поставлена вертикально, обыкновенно не имеет глазков, сяжки к концу булавообразно утолщённые или с головкой на конце; брюшко длинное, узкое; ловит и питается мелкими напочвенными насекомыми"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. семейство насекомых из отряда сетчатокрылых, у особи голова поставлена вертикально, обыкновенно не имеет глазков, сяжки к концу булавообразно утолщённые или с головкой на конце; брюшко длинное, узкое; ловит и питается мелкими напочвенными насекомыми"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊrɐˈvʲjinɨɪ̯ lʲef"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "antlion"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myreløve"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mirmekoleono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirmelóntido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hormiga león"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "formicaleone"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiga lleó"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐshī",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "蟻獅"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐshī",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "蚁狮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "명주잠자리"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilêr"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilindir"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pilopilo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ameisenlöwe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mierenleeuw"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "maurløver"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "كولولو، شېطان خوټ، شېتانكه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrówkolew"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "leul-furnicilor"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "взрослый",
"word": "muurahaiskorento"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "личинка",
"word": "muurahaisleijona"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmi-lion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourmilion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mravkolev"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "myrlejon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "myrlejonslända"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "usubakagerō",
"word": "ウスバカゲロウ"
}
],
"word": "муравьиный лев"
}
Download raw JSONL data for муравьиный лев meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.