"мульда" meaning in Русский

See мульда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmulʲdə]
Etymology: Происходит от нем. Mulde «корыто» ?? Forms: му́льда [nominative, singular], му́льды [nominative, plural], му́льды [genitive, singular], му́льд [genitive, plural], му́льде [dative, singular], му́льдам [dative, plural], му́льду [accusative, singular], му́льды [accusative, plural], му́льдой [instrumental, singular], му́льдою [instrumental, singular], му́льдами [instrumental, plural], му́льде [prepositional, singular], му́льдах [prepositional, plural]
  1. геол. пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши
    Sense id: ru-мульда-ru-noun-34wYebP3 Categories (other): Геологические термины/ru
  2. металл. стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25-3,3 м³) для загрузки шихты в печь завалочной машиной
    Sense id: ru-мульда-ru-noun-m-AvN1XA Categories (other): Металлургические термины/ru
  3. металл. форма (изложница) для отливки чугунных чушек на разливочной машине
    Sense id: ru-мульда-ru-noun-Xeg-dx14 Categories (other): Металлургические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Datsche (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Mulde «корыто» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "му́льда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "му́ль",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Реферативный журнал: География, Выпуски 9-10",
          "ref": "Реферативный журнал: География, Выпуски 9-10, «1981»",
          "text": "Положение мульды в зоне стыка Алайского и Ферганского хр. обусловило ее своеобразную брахиморфность и субпараллельность Ферганскому хр.",
          "title": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "геол. пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши"
      ],
      "id": "ru-мульда-ru-noun-34wYebP3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Металлургические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Письменный",
          "date": "1974",
          "ref": "Александр Письменный, «Две тысячи метров над уровнем моря», 1974 г.",
          "text": "Скрапный двор бесперебойно подавал вагонетки с мульдами, подтягивая их на место, откуда завалочная машина брала мульды своим хоботом.",
          "title": "Две тысячи метров над уровнем моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "металл. стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25-3,3 м³) для загрузки шихты в печь завалочной машиной"
      ],
      "id": "ru-мульда-ru-noun-m-AvN1XA",
      "raw_tags": [
        "в сталеплавильном производстве"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Металлургические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "металл. форма (изложница) для отливки чугунных чушек на разливочной машине"
      ],
      "id": "ru-мульда-ru-noun-Xeg-dx14",
      "raw_tags": [
        "в доменном производстве"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmulʲdə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Datsche"
    }
  ],
  "word": "мульда"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Mulde «корыто» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "му́льда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́льдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "му́ль",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Реферативный журнал: География, Выпуски 9-10",
          "ref": "Реферативный журнал: География, Выпуски 9-10, «1981»",
          "text": "Положение мульды в зоне стыка Алайского и Ферганского хр. обусловило ее своеобразную брахиморфность и субпараллельность Ферганскому хр.",
          "title": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "геол. пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Металлургические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Письменный",
          "date": "1974",
          "ref": "Александр Письменный, «Две тысячи метров над уровнем моря», 1974 г.",
          "text": "Скрапный двор бесперебойно подавал вагонетки с мульдами, подтягивая их на место, откуда завалочная машина брала мульды своим хоботом.",
          "title": "Две тысячи метров над уровнем моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "металл. стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25-3,3 м³) для загрузки шихты в печь завалочной машиной"
      ],
      "raw_tags": [
        "в сталеплавильном производстве"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Металлургические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "металл. форма (изложница) для отливки чугунных чушек на разливочной машине"
      ],
      "raw_tags": [
        "в доменном производстве"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmulʲdə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Datsche"
    }
  ],
  "word": "мульда"
}

Download raw JSONL data for мульда meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.