See муза in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Зума"
},
{
"word": "мазу"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».\nОт этого же корня произошли слова музыка, музей.",
"forms": [
{
"form": "му́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муз",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повод"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Айода"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аонида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Каллиопа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Камена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Клио"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мельпомена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Меонида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Милета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мнема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пегасида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пиерида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Полигимния"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Талия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Терпсихора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Урания"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эвтерпа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эрато"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Муза"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1982",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но до чего же хотелось увидеть своё имя напечатанным, почувствовать себя писателем, выставить напоказ клеймо любимца муз и Аполлона!",
"title": "Хромая судьба"
}
],
"glosses": [
"каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)"
],
"id": "ru-муза-ru-noun-G2xjEPkb",
"raw_glosses": [
"мифол. каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1930",
"ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подробно вынужден остановиться на Н ***; она ― стала музой поэта Валерия Брюсова; вспомните любовную лирику лучшей его книги ― «Венка»: половина стихотворений обращена к ней; вспомните образ «ведьмы», Ренаты, из романа «Огненный ангел»; там дан натуралистически написанный с неё портрет; он писался два года, в эпоху горестной путаницы между нею, Брюсовым и мною…",
"title": "Начало века"
}
],
"glosses": [
"любой вдохновитель на творчество, обычно женщина"
],
"id": "ru-муза-ru-noun--hoo8Rcb",
"raw_glosses": [
"перен. любой вдохновитель на творчество, обычно женщина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муза.ogg",
"ipa": "ˈmuzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-муза.ogg/Ru-муза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-муза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цевница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лира"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновительница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "մուսա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "múzsa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μούσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "მუზი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μοῦσα"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "bé"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "музасы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Musa",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "무사"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "mūza"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "mūza"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "музӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "múza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Müz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muusa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Múza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "múza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muzo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muusa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вдохновитель",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "вдохновитель",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
}
],
"word": "муза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Зума"
},
{
"word": "мазу"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Музы/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».\nОт этого же корня произошли слова музыка, музей.",
"forms": [
{
"form": "му́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муз",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "му́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "му́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повод"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Айода"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аонида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Каллиопа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Камена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Клио"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мельпомена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Меонида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Милета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мнема"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пегасида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Пиерида"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Полигимния"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Талия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Терпсихора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Урания"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эвтерпа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эрато"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Муза"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1982",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1982 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но до чего же хотелось увидеть своё имя напечатанным, почувствовать себя писателем, выставить напоказ клеймо любимца муз и Аполлона!",
"title": "Хромая судьба"
}
],
"glosses": [
"каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)"
],
"raw_glosses": [
"мифол. каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1930",
"ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подробно вынужден остановиться на Н ***; она ― стала музой поэта Валерия Брюсова; вспомните любовную лирику лучшей его книги ― «Венка»: половина стихотворений обращена к ней; вспомните образ «ведьмы», Ренаты, из романа «Огненный ангел»; там дан натуралистически написанный с неё портрет; он писался два года, в эпоху горестной путаницы между нею, Брюсовым и мною…",
"title": "Начало века"
}
],
"glosses": [
"любой вдохновитель на творчество, обычно женщина"
],
"raw_glosses": [
"перен. любой вдохновитель на творчество, обычно женщина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-муза.ogg",
"ipa": "ˈmuzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-муза.ogg/Ru-муза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-муза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творчество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цевница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лира"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновительница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдохновитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "մուսա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "múzsa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μούσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "მუზი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μοῦσα"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "bé"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "музасы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "musa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Musa",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "무사"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "mūza"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "mūza"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "музӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "múza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "древнегреческая богиня",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Müz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muusa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Múza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "múza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Musa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "Muzo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "древнегреческая богиня",
"word": "muusa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вдохновитель",
"word": "muse"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "вдохновитель",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musa"
}
],
"word": "муза"
}
Download raw JSONL data for муза meaning in Русский (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.