See морднилап in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "палиндром"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Языковые игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Обратная запись слова «палиндром», калька со слов emordnilap, semordnilap, являющихся обратной записью слов palindrome, palindromes. Вероятно, слово «semordnilap» было впервые использовано лингвистом-любителем Дмитрием Боргманном, который был процитирован в книге «Oddities and Curiosities of Words and Literature» 1961 года.",
"forms": [
{
"form": "морднила́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "анаграмма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртыш"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мор",
"дни",
"ла́п"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ананим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палиндром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мартин Гарднер",
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
]
],
"date": "2013",
"ref": "Мартин Гарднер, «Этот правый левый мир», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "«Морднилап» (палиндром наоборот) — это слово, которое превращается в другое слово, если его перевернуть, например: live — жить и evil — зло, straw — соломинка и warts — бородавки, desserts — дессерты и stressed — подчёркнутый и т. д.",
"title": "Этот правый левый мир"
},
{
"author": "Майк Байстер, Кристин Лоберг",
"bold_text_offsets": [
[
44,
55
],
[
135,
144
],
[
461,
472
],
[
473,
475
]
],
"date": "2014",
"ref": "Майк Байстер, Кристин Лоберг, «Быстрый ум. Как забывать лишнее и помнить нужное», 2014 г. [Google Книги]",
"text": "Наконец, стоит упомянуть и о так называемых морднилапах. Повторить? Прочтите это загадочное слово задом наперёд, и получите палиндром. Морднилап — это слово или фраза, из которых при чтении задом наперёд получается другое слово или фраза. Подобные слова очень полезны при конструировании палиндромных текстов; поставленная рядом, любая из таких пар образует палиндром, и их можно добавлять на оба конца более короткого палиндрома для его удлинения. 〈…〉 примеры морднилапов .. из шести букв: КОЛЕСО / ОСЕЛОК ДОРОГО / ОГОРОД СКЕЛЕТ / ТЕЛЕКС.",
"title": "Быстрый ум. Как забывать лишнее и помнить нужное"
},
{
"author": "Сэм Кин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
26
]
],
"date": "2015",
"ref": "Сэм Кин, «Синдром Паганини и другие правдивые истории о гениальности, записанные в нашем генетическом коде», 2015 г. [Google Книги]",
"text": ".. палиндромы и морднилапы: соответственно слова, которые одинаково читаются с обеих сторон или же приобретают другой смысл при прочтении с конца.",
"title": "Синдром Паганини и другие правдивые истории о гениальности, записанные в нашем генетическом коде"
}
],
"glosses": [
"слово или словосочетание, из которого при чтении наоборот получается другое слово или словосочетание (а не то же самое в отличие от палиндрома)"
],
"id": "ru-морднилап-ru-noun-8ngnb0Mc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərd⁽ʲ⁾nʲɪˈɫap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полупалиндром"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anadrome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "emordnilap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "semi-palindrome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "semordnilap"
}
],
"word": "морднилап"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "палиндром"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Языковые игры/ru"
],
"etymology_text": "Обратная запись слова «палиндром», калька со слов emordnilap, semordnilap, являющихся обратной записью слов palindrome, palindromes. Вероятно, слово «semordnilap» было впервые использовано лингвистом-любителем Дмитрием Боргманном, который был процитирован в книге «Oddities and Curiosities of Words and Literature» 1961 года.",
"forms": [
{
"form": "морднила́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морднила́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морднила́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "анаграмма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртыш"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мор",
"дни",
"ла́п"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ананим"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палиндром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мартин Гарднер",
"bold_text_offsets": [
[
1,
10
]
],
"date": "2013",
"ref": "Мартин Гарднер, «Этот правый левый мир», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "«Морднилап» (палиндром наоборот) — это слово, которое превращается в другое слово, если его перевернуть, например: live — жить и evil — зло, straw — соломинка и warts — бородавки, desserts — дессерты и stressed — подчёркнутый и т. д.",
"title": "Этот правый левый мир"
},
{
"author": "Майк Байстер, Кристин Лоберг",
"bold_text_offsets": [
[
44,
55
],
[
135,
144
],
[
461,
472
],
[
473,
475
]
],
"date": "2014",
"ref": "Майк Байстер, Кристин Лоберг, «Быстрый ум. Как забывать лишнее и помнить нужное», 2014 г. [Google Книги]",
"text": "Наконец, стоит упомянуть и о так называемых морднилапах. Повторить? Прочтите это загадочное слово задом наперёд, и получите палиндром. Морднилап — это слово или фраза, из которых при чтении задом наперёд получается другое слово или фраза. Подобные слова очень полезны при конструировании палиндромных текстов; поставленная рядом, любая из таких пар образует палиндром, и их можно добавлять на оба конца более короткого палиндрома для его удлинения. 〈…〉 примеры морднилапов .. из шести букв: КОЛЕСО / ОСЕЛОК ДОРОГО / ОГОРОД СКЕЛЕТ / ТЕЛЕКС.",
"title": "Быстрый ум. Как забывать лишнее и помнить нужное"
},
{
"author": "Сэм Кин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
16,
26
]
],
"date": "2015",
"ref": "Сэм Кин, «Синдром Паганини и другие правдивые истории о гениальности, записанные в нашем генетическом коде», 2015 г. [Google Книги]",
"text": ".. палиндромы и морднилапы: соответственно слова, которые одинаково читаются с обеих сторон или же приобретают другой смысл при прочтении с конца.",
"title": "Синдром Паганини и другие правдивые истории о гениальности, записанные в нашем генетическом коде"
}
],
"glosses": [
"слово или словосочетание, из которого при чтении наоборот получается другое слово или словосочетание (а не то же самое в отличие от палиндрома)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərd⁽ʲ⁾nʲɪˈɫap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевёртыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полупалиндром"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "anadrome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "emordnilap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "semi-palindrome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "semordnilap"
}
],
"word": "морднилап"
}
Download raw JSONL data for морднилап meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.