See молох in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. מולך «Молох», далее из מלך «царь», далее из прасемитск. формы malk-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. 𒂷𒆪 (malku), арамейск. ܡܠܟܐ (malkāʾ), еврейск. מלך (mélekh), арабск. ملك (málik) и др..",
"forms": [
{
"form": "моло́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дежнев",
"date": "1993",
"ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г.",
"text": "Критическая масса наработанного людьми зла приводит в действие молох войн и революций, и он катком проходится по странам и народам, пока не увязает в кровавом месиве…",
"title": "В концертном исполнении"
}
],
"glosses": [
"беспощадная, ненасытная сила, требующая беспрестанных человеческих жертв"
],
"id": "ru-молох-ru-noun-uY5bHS8l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈɫox"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոլոք"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოლოხი"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "moolokki"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "moolok"
}
],
"word": "молох"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агамовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зло/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. מולך «Молох», далее из מלך «царь», далее из прасемитск. формы malk-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. 𒂷𒆪 (malku), арамейск. ܡܠܟܐ (malkāʾ), еврейск. מלך (mélekh), арабск. ملك (málik) и др..",
"forms": [
{
"form": "моло́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящерица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не менее интересны другие аборигены Австралии: рыба, способная дышать воздухом, попугай, живущий в земляных норах, дикая собака динго, крупная ящерица молох, страус эму.",
"title": "Белые сны"
}
],
"glosses": [
"австралийская ящерица семейства агам с широким, приплюснутым телом, покрытым, за исключением нижней части, многочисленными шипами (Moloch horridus)"
],
"id": "ru-молох-ru-noun-hH5VYW10",
"raw_glosses": [
"зоол. австралийская ящерица семейства агам с широким, приплюснутым телом, покрытым, за исключением нижней части, многочисленными шипами (Moloch horridus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈɫox"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thorny devil"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոլոք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малох"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "diaoul kornek"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tüskés ördög"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოლოქი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "diavolo spinoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şeytanê bistrî"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Därendäiwel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dornteufel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bergduivel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "torndjevel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "moloch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "diabo-espinhoso"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "piikkipiru"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moloch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "taggagam"
}
],
"word": "молох"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. מולך «Молох», далее из מלך «царь», далее из прасемитск. формы malk-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. 𒂷𒆪 (malku), арамейск. ܡܠܟܐ (malkāʾ), еврейск. מלך (mélekh), арабск. ملك (málik) и др..",
"forms": [
{
"form": "моло́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дежнев",
"date": "1993",
"ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 1993 г.",
"text": "Критическая масса наработанного людьми зла приводит в действие молох войн и революций, и он катком проходится по странам и народам, пока не увязает в кровавом месиве…",
"title": "В концертном исполнении"
}
],
"glosses": [
"беспощадная, ненасытная сила, требующая беспрестанных человеческих жертв"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈɫox"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոլոք"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოლოხი"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "moolokki"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "moolok"
}
],
"word": "молох"
}
{
"categories": [
"Агамовые/ru",
"Зло/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. מולך «Молох», далее из מלך «царь», далее из прасемитск. формы malk-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. 𒂷𒆪 (malku), арамейск. ܡܠܟܐ (malkāʾ), еврейск. מלך (mélekh), арабск. ملك (málik) и др..",
"forms": [
{
"form": "моло́х",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́ха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моло́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящерица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не менее интересны другие аборигены Австралии: рыба, способная дышать воздухом, попугай, живущий в земляных норах, дикая собака динго, крупная ящерица молох, страус эму.",
"title": "Белые сны"
}
],
"glosses": [
"австралийская ящерица семейства агам с широким, приплюснутым телом, покрытым, за исключением нижней части, многочисленными шипами (Moloch horridus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. австралийская ящерица семейства агам с широким, приплюснутым телом, покрытым, за исключением нижней части, многочисленными шипами (Moloch horridus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈɫox"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thorny devil"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոլոք"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "малох"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "diaoul kornek"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tüskés ördög"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოლოქი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "diavolo spinoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "moloc"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şeytanê bistrî"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Därendäiwel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dornteufel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Moloch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bergduivel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "torndjevel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "moloch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "diabo-espinhoso"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "piikkipiru"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moloch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "taggagam"
}
],
"word": "молох"
}
Download raw JSONL data for молох meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.