"мокшанский" meaning in Русский

See мокшанский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mɐkˈʂanskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от этнонима мокша, из мордр.-мокш. mоkšа, прилаг. mokšǝń, морд. э. Моkšо. Отсюда заимств. тат. mukšу «мордвин», чув. mǝkšǝ — то же. Сюда же, по-видимому, относится и Мо́кша — правый приток Оки в бывш. Пенз., Тамб., Ряз. губ. Однако на мокшанском языке эта река называется Jоv «река», что родственно фин. joki «река», эст. jõgi, венг. (стар.) jó — то же, саамск. jоɔkо (род. п. jokō). Гидроним Мо́кша можно было бы объяснить и из слав. (ср. мокоша́, мо́крый), но для этого края, поздно заселенного вост. славянами, более вероятно иноязычное происхождение. От мо́кша произведено мокша́н «вид лодки на реке Мокше», возм., также макша́н «неповоротливый человек, ленивая кляча», олонецк.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мокша́нский [singular, masculine, nominative], мокша́нское [singular, neuter, nominative], мокша́нская [singular, feminine, nominative], мокша́нские [plural, nominative], мокша́нского [singular, masculine, genitive], мокша́нского [singular, neuter, genitive], мокша́нской [singular, feminine, genitive], мокша́нских [plural, genitive], мокша́нскому [singular, masculine, dative], мокша́нскому [singular, neuter, dative], мокша́нской [singular, feminine, dative], мокша́нским [plural, dative], мокша́нского [singular, masculine, accusative, animate], мокша́нское [singular, neuter, accusative, animate], мокша́нскую [singular, feminine, accusative, animate], мокша́нских [plural, accusative, animate], мокша́нский [singular, masculine, accusative, inanimate], мокша́нские [plural, accusative, inanimate], мокша́нским [singular, masculine, instrumental], мокша́нским [singular, neuter, instrumental], мокша́нской [singular, feminine, instrumental], мокша́нскою [singular, feminine, instrumental], мокша́нскими [plural, instrumental], мокша́нском [singular, masculine, prepositional], мокша́нском [singular, neuter, prepositional], мокша́нской [singular, feminine, prepositional], мокша́нских [plural, prepositional]
  1. относящийся к народности мокша
    Sense id: ru-мокшанский-ru-adj-6hUObZnu
  2. лингв., субстантивир. то же, что мокшанский язык Tags: substantive
    Sense id: ru-мокшанский-ru-adj-PZOzb1PD Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: мордовский, мордовский язык Related terms: мокша Translations (относящийся к мокше): Moksha (Английский), of Moksha (Английский), мокшанський (Украинский), mokša (Эстонский) Translations (язык): the Moksha language (Английский), Moksha (Английский), Mokscha-Mordwinisch (Немецкий), język moksza (Польский), mokša (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эрзянский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эрзянский язык"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова финно-угорского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от этнонима мокша, из мордр.-мокш. mоkšа, прилаг. mokšǝń, морд. э. Моkšо. Отсюда заимств. тат. mukšу «мордвин», чув. mǝkšǝ — то же. Сюда же, по-видимому, относится и Мо́кша — правый приток Оки в бывш. Пенз., Тамб., Ряз. губ. Однако на мокшанском языке эта река называется Jоv «река», что родственно фин. joki «река», эст. jõgi, венг. (стар.) jó — то же, саамск. jоɔkо (род. п. jokō). Гидроним Мо́кша можно было бы объяснить и из слав. (ср. мокоша́, мо́крый), но для этого края, поздно заселенного вост. славянами, более вероятно иноязычное происхождение. От мо́кша произведено мокша́н «вид лодки на реке Мокше», возм., также макша́н «неповоротливый человек, ленивая кляча», олонецк.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мокша́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мордовский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мордовский язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мокша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к народности мокша"
      ],
      "id": "ru-мокшанский-ru-adj-6hUObZnu"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что мокшанский язык"
      ],
      "id": "ru-мокшанский-ru-adj-PZOzb1PD",
      "raw_glosses": [
        "лингв., субстантивир. то же, что мокшанский язык"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐkˈʂanskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "Moksha"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "of Moksha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "мокшанський"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "mokša"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык",
      "word": "the Moksha language"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык",
      "word": "Moksha"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "язык",
      "word": "Mokscha-Mordwinisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "язык",
      "word": "język moksza"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "язык",
      "word": "mokša"
    }
  ],
  "word": "мокшанский"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эрзянский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эрзянский язык"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Слова финно-угорского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от этнонима мокша, из мордр.-мокш. mоkšа, прилаг. mokšǝń, морд. э. Моkšо. Отсюда заимств. тат. mukšу «мордвин», чув. mǝkšǝ — то же. Сюда же, по-видимому, относится и Мо́кша — правый приток Оки в бывш. Пенз., Тамб., Ряз. губ. Однако на мокшанском языке эта река называется Jоv «река», что родственно фин. joki «река», эст. jõgi, венг. (стар.) jó — то же, саамск. jоɔkо (род. п. jokō). Гидроним Мо́кша можно было бы объяснить и из слав. (ср. мокоша́, мо́крый), но для этого края, поздно заселенного вост. славянами, более вероятно иноязычное происхождение. От мо́кша произведено мокша́н «вид лодки на реке Мокше», возм., также макша́н «неповоротливый человек, ленивая кляча», олонецк.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мокша́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мокша́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мордовский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мордовский язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мокша"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к народности мокша"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что мокшанский язык"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв., субстантивир. то же, что мокшанский язык"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐkˈʂanskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "Moksha"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "of Moksha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "мокшанський"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "относящийся к мокше",
      "word": "mokša"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык",
      "word": "the Moksha language"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "язык",
      "word": "Moksha"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "язык",
      "word": "Mokscha-Mordwinisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "язык",
      "word": "język moksza"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "язык",
      "word": "mokša"
    }
  ],
  "word": "мокшанский"
}

Download raw JSONL data for мокшанский meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.