"можно подумать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несогласие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сомнение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сомнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943–1951 гг.",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Смотрите, ребятишки, Петер Фенбонг! Подумать только, мы не виделись с самой границы. ¶ — Можно подумать, вы правда обо мне соскучились, — с усмешкой отвечал этот бабий голос.",
          "title": "Молодая гвардия"
        },
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2012",
          "ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А я никогда про его свидания не рассказывала. — Ой, можно подумать. Да ты так за него цеплялась, так смотрела, что любой бы остался.",
          "title": "Ласточ…ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает сомнение, несогласие (иногда с оттенком иронии, неодобрения)"
      ],
      "id": "ru-можно_подумать-ru-phrase-dmfOCF3V",
      "raw_glosses": [
        "разг. выражает сомнение, несогласие (иногда с оттенком иронии, неодобрения)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoʐnə pɐˈdumətʲ"
    }
  ],
  "word": "можно подумать"
}

{
  "categories": [
    "Несогласие/ru",
    "Русский язык",
    "Сомнение/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сомнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943–1951 гг.",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Смотрите, ребятишки, Петер Фенбонг! Подумать только, мы не виделись с самой границы. ¶ — Можно подумать, вы правда обо мне соскучились, — с усмешкой отвечал этот бабий голос.",
          "title": "Молодая гвардия"
        },
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2012",
          "ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А я никогда про его свидания не рассказывала. — Ой, можно подумать. Да ты так за него цеплялась, так смотрела, что любой бы остался.",
          "title": "Ласточ…ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает сомнение, несогласие (иногда с оттенком иронии, неодобрения)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. выражает сомнение, несогласие (иногда с оттенком иронии, неодобрения)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoʐnə pɐˈdumətʲ"
    }
  ],
  "word": "можно подумать"
}