See многократный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for многократный meaning in Русский (12.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "однократный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уникальный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из много- (см. много, многий) + крата; первая часть — из праслав. *mъnogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "многокра́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "многокра́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "множественный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тысячекратный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "частый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тысячекратный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многократность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "многократно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "много"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Филонов",
"date": "1930–1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на мои многократные запросы в Русский музей о судьбе этой работы, о том, чтобы ее разыскали и вернули мне, я до сих пор не получил этой работы.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения"
],
"id": "ru-многократный-ru-adj-qFN2ldSf"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него было многократное превосходство над войсками союзников.",
"title": "Заговор патриота"
}
],
"glosses": [
"увеличенный во много раз, либо связанный с увеличением во много раз, умножением на большое число, либо полученный путём такого умножения"
],
"id": "ru-многократный-ru-adj-Y85s8hNT"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Визбор",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "Был он когда-то парнем невиданной даже среди горнолыжников смелости, королем скоростного спуска, многократным золотым чемпионом страны.",
"title": "Завтрак с видом на Эльбрус"
}
],
"glosses": [
"добивавшийся, удостоенный чего-либо много раз; получавший либо делавший что-либо много раз"
],
"id": "ru-многократный-ru-adj-U~hKqy~u"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-многократный.ogg",
"ipa": "mnəɡɐˈkratnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-многократный.ogg/Ru-многократный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-многократный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "многочисленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неоднократный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неоднократный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repeated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "multiple"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "многаразовы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "шматразовы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "мнагакратны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "piu volte",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "ripetuto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "vielfach"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "vielmalig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "wiederholt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "багаторазовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "багатократний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "réitéré"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "opakovaný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "mnohonásobný"
}
],
"word": "многократный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "однократный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уникальный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Из много- (см. много, многий) + крата; первая часть — из праслав. *mъnogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi; вторая часть — из праслав. *kortъ «раз», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кратъ, в три краты, съто кратъ, сербохорв. двакрат, трикрат, за први крат «в первый раз», словенск. kràt (род. п. krátа) «раз», чешск. -krát «раз» в dvakrát, třikrát, словацк. krát, польск. -kroć (dwakroć, trzykroć), в.-луж. -kroć, н.-луж. -krot; восходит к праиндоевр. *kʷert- «раз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "многокра́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "многокра́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "многокра́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "многокра́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "многокра́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "многокра́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "многокра́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "многокра́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "множественный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тысячекратный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "частый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тысячекратный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многократность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "многократно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "много"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Филонов",
"date": "1930–1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на мои многократные запросы в Русский музей о судьбе этой работы, о том, чтобы ее разыскали и вернули мне, я до сих пор не получил этой работы.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него было многократное превосходство над войсками союзников.",
"title": "Заговор патриота"
}
],
"glosses": [
"увеличенный во много раз, либо связанный с увеличением во много раз, умножением на большое число, либо полученный путём такого умножения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Визбор",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "Был он когда-то парнем невиданной даже среди горнолыжников смелости, королем скоростного спуска, многократным золотым чемпионом страны.",
"title": "Завтрак с видом на Эльбрус"
}
],
"glosses": [
"добивавшийся, удостоенный чего-либо много раз; получавший либо делавший что-либо много раз"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-многократный.ogg",
"ipa": "mnəɡɐˈkratnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-многократный.ogg/Ru-многократный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-многократный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "многочисленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неоднократный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неоднократный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repeated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterated"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterative"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "multiple"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "многаразовы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "шматразовы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "мнагакратны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "piu volte",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "ripetuto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "vielfach"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "vielmalig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "wiederholt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "reiterado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "багаторазовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "багатократний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "réitéré"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "opakovaný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения",
"word": "mnohonásobný"
}
],
"word": "многократный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.