See миролог in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От греч. μοιρολόγι.",
"forms": [
{
"form": "мироло́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "песня"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"ло́г"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Филологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Гнедич",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"date": "1824",
"ref": "Н. И. Гнедич, «Простонародные песни нынешних греков», 1824 г. [Викитека]",
"text": "Миролог, минутное вдохновение горести, исторгается из души без участия памяти.",
"title": "Простонародные песни нынешних греков"
},
{
"author": "Георгий Эвлампиос",
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
],
[
99,
107
],
[
114,
116
]
],
"date": "1843",
"ref": "Георгий Эвлампиос, «Амарантос, или Розы возрождённой Эллады», 1843 г. [Google Книги]",
"text": "Песни Мирологи поют родственницы или знакомки покойника; поют их также наёмные женщины, называемый Мирологистрами ..",
"title": "Амарантос, или Розы возрождённой Эллады"
},
{
"author": "О. И. Сенковский",
"bold_text_offsets": [
[
146,
154
]
],
"collection": "Собрание сочинений",
"date_published": "1859",
"ref": "О. И. Сенковский, «Литературная летопись „Библиотеки для чтения“ (1833–1853)» // «Собрание сочинений», Том девятый, 1859 г. [Google Книги]",
"text": "Исторические заметки издателя состоят в известиях о разных случаях, при каких употребляются Греками собранные им песни — поминках, когда они поют мирологи, род наших старинных причитаний, — свадьбах, народных играх, и прочая.",
"title": "Литературная летопись «Библиотеки для чтения» (1833–1853)"
}
],
"glosses": [
"то же, что плач [3]; жалобная песня на похоронах, поминках"
],
"id": "ru-миролог-ru-noun-jVVZWbfH",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈɫok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪrɐˈɫoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плач"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μοιρολόγι"
}
],
"word": "миролог"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От греч. μοιρολόγι.",
"forms": [
{
"form": "мироло́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мироло́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мироло́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "песня"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"ло́г"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru",
"Филологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Гнедич",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"date": "1824",
"ref": "Н. И. Гнедич, «Простонародные песни нынешних греков», 1824 г. [Викитека]",
"text": "Миролог, минутное вдохновение горести, исторгается из души без участия памяти.",
"title": "Простонародные песни нынешних греков"
},
{
"author": "Георгий Эвлампиос",
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
],
[
99,
107
],
[
114,
116
]
],
"date": "1843",
"ref": "Георгий Эвлампиос, «Амарантос, или Розы возрождённой Эллады», 1843 г. [Google Книги]",
"text": "Песни Мирологи поют родственницы или знакомки покойника; поют их также наёмные женщины, называемый Мирологистрами ..",
"title": "Амарантос, или Розы возрождённой Эллады"
},
{
"author": "О. И. Сенковский",
"bold_text_offsets": [
[
146,
154
]
],
"collection": "Собрание сочинений",
"date_published": "1859",
"ref": "О. И. Сенковский, «Литературная летопись „Библиотеки для чтения“ (1833–1853)» // «Собрание сочинений», Том девятый, 1859 г. [Google Книги]",
"text": "Исторические заметки издателя состоят в известиях о разных случаях, при каких употребляются Греками собранные им песни — поминках, когда они поют мирологи, род наших старинных причитаний, — свадьбах, народных играх, и прочая.",
"title": "Литературная летопись «Библиотеки для чтения» (1833–1853)"
}
],
"glosses": [
"то же, что плач [3]; жалобная песня на похоронах, поминках"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈɫok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪrɐˈɫoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плач"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μοιρολόγι"
}
],
"word": "миролог"
}
Download raw JSONL data for миролог meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.