"минутка" meaning in Русский

See минутка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲɪˈnutkə Audio: Ru-минутка.ogg
Etymology: Происходит от существительного минута, далее от лат. minuta, форма ж. рода прил. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Forms: мину́тка [nominative, singular], мину́тки [nominative, plural], мину́тки [genitive, singular], мину́ток [genitive, plural], мину́тке [dative, singular], мину́ткам [dative, plural], мину́тку [accusative, singular], мину́тки [accusative, plural], мину́ткой [instrumental, singular], мину́ткою [instrumental, singular], мину́тками [instrumental, plural], мину́тке [prepositional, singular], мину́тках [prepositional, plural]
  1. ласк. к минута
    Sense id: ru-минутка-ru-noun-OMuQE~NG Categories (other): Ласкательные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: на минутку Translations: minutito (Испанский), minutillo (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на минутку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного минута, далее от лат. minuta, форма ж. рода прил. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.",
  "forms": [
    {
      "form": "мину́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми",
        "ну́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "минуточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минута"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ежеминутно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поминутно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ласкательные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Максимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              141
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date": "1992",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 22 (80). — Май 1992",
          "ref": "М. Максимов, «Преодолей в себе лагерь» (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 22 (80). — Май 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он обратил внимание на то, что включился в некую странную деятельность, которой все узники предавались, как только выпадала свободная минутка.",
          "title": "«Преодолей в себе лагерь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к минута"
      ],
      "id": "ru-минутка-ru-noun-OMuQE~NG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-минутка.ogg",
      "ipa": "mʲɪˈnutkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-минутка.ogg/Ru-минутка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-минутка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "minutito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "minutillo"
    }
  ],
  "word": "минутка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на минутку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного минута, далее от лат. minuta, форма ж. рода прил. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.",
  "forms": [
    {
      "form": "мину́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми",
        "ну́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "минуточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минута"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхминутный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ежеминутно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поминутно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ласкательные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Максимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              141
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date": "1992",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 22 (80). — Май 1992",
          "ref": "М. Максимов, «Преодолей в себе лагерь» (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 22 (80). — Май 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он обратил внимание на то, что включился в некую странную деятельность, которой все узники предавались, как только выпадала свободная минутка.",
          "title": "«Преодолей в себе лагерь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к минута"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-минутка.ogg",
      "ipa": "mʲɪˈnutkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-минутка.ogg/Ru-минутка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-минутка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "minutito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "minutillo"
    }
  ],
  "word": "минутка"
}

Download raw JSONL data for минутка meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.