"минувший" meaning in Русский

See минувший in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: mʲɪˈnufʂɨɪ̯ Audio: Ru-минувший.ogg
Etymology: Происходит от гл. минуть, далее из праслав. *minǫti, которое восходит к праиндоевр. *mei-, откуда также праслав. *mijati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы. Forms: мину́вший [singular, masculine, nominative], мину́вшее [singular, neuter, nominative], мину́вшая [singular, feminine, nominative], мину́вшие [plural, nominative], мину́вшего [singular, masculine, genitive], мину́вшего [singular, neuter, genitive], мину́вшей [singular, feminine, genitive], мину́вших [plural, genitive], мину́вшему [singular, masculine, dative], мину́вшему [singular, neuter, dative], мину́вшей [singular, feminine, dative], мину́вшим [plural, dative], мину́вшего [singular, masculine, accusative, animate], мину́вшее [singular, neuter, accusative, animate], мину́вшую [singular, feminine, accusative, animate], мину́вших [plural, accusative, animate], мину́вший [singular, masculine, accusative, inanimate], мину́вшие [plural, accusative, inanimate], мину́вшим [singular, masculine, instrumental], мину́вшим [singular, neuter, instrumental], мину́вшей [singular, feminine, instrumental], мину́вшею [singular, feminine, instrumental], мину́вшими [plural, instrumental], мину́вшем [singular, masculine, prepositional], мину́вшем [singular, neuter, prepositional], мину́вшей [singular, feminine, prepositional], мину́вших [plural, prepositional]
  1. действ. прич. прош. вр. от миновать Tags: literary, participle
    Sense id: ru-минувший-ru-verb--R~6L3kk Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прошедший, исполнившийся, прошлый, исчезнувший Translations: past (Английский), last (Английский), passé (Французский), écoulé (Французский)
Categories (other): Причастия, склонение 4a, Русские причастия, Русские причастия совершенного вида, Русские слова с суффиксом -вш, Русские слова с суффиксом -у, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предстоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приближающийся"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -вш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -у",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. минуть, далее из праслав. *minǫti, которое восходит к праиндоевр. *mei-, откуда также праслав. *mijati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мину́вший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми",
        "ну́в",
        "ший"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, как вино - печаль минувших дней в моей душе чем старе, тем сильней.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. прош. вр. от миновать"
      ],
      "id": "ru-минувший-ru-verb--R~6L3kk",
      "tags": [
        "literary",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-минувший.ogg",
      "ipa": "mʲɪˈnufʂɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-минувший.ogg/Ru-минувший.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-минувший.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнившийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезнувший"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "last"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "passé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écoulé"
    }
  ],
  "word": "минувший"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предстоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грядущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приближающийся"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 4a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -вш",
    "Русские слова с суффиксом -у",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. минуть, далее из праслав. *minǫti, которое восходит к праиндоевр. *mei-, откуда также праслав. *mijati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мину́вший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мину́вших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми",
        "ну́в",
        "ший"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, как вино - печаль минувших дней в моей душе чем старе, тем сильней.",
          "title": "Капитанская дочка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. прош. вр. от миновать"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-минувший.ogg",
      "ipa": "mʲɪˈnufʂɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-минувший.ogg/Ru-минувший.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-минувший.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнившийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезнувший"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "last"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "passé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écoulé"
    }
  ],
  "word": "минувший"
}

Download raw JSONL data for минувший meaning in Русский (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.