See минога in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Круголоротые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из германск. слова, означающего «девятиглазый»; польск. minóg, ninog, стар. memnog, чешск. nejnok и др. зап.-слав. формы, возможно, из нем. Neunauge «минога», а русск. минога и др. вост.-слав. формы — из нидерл. nеgеnооg или ср.-н.-нем. negenôge — то же .",
"forms": [
{
"form": "мино́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́г",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "круглоротое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "речная минога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украинская минога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тихоокеанская минога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миножница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миноговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миножий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минога питается кровью и соками рыб. Расплодившись в Гуроне и Мичигане, она подкосила, конечно, стадо лососей. На войну со зловредной миногой ушло много денег и времени. Но, оказалось, не только минога опустошала озёра.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"водное позвоночное животное класса круглоротых, с длинным голым змеевидным телом"
],
"id": "ru-минога-ru-noun-323J0jR1",
"raw_glosses": [
"зоол. водное позвоночное животное класса круглоротых, с длинным голым змеевидным телом"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈnoɡə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈnoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ilanbalığı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lamprey"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քարադիաց"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քարալեզ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lanproi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінога"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минога"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lampret"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lampredo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "steinsuga"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "dvalfiskur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamprea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampreda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llampresa"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oculata"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nēģis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nėgė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nénga"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lamprouer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neunauge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "prik"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lamprei"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "negenoog"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "niøye"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lamprett"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "niauge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minóg"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampreia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chișcar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampretă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mihuľa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bufa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "taşemen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінога"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nahkiainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamproie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mihule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nejonöga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "petromizo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "silm"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "silmlane"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤツメウナギ"
}
],
"word": "минога"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Круголоротые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова германского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из германск. слова, означающего «девятиглазый»; польск. minóg, ninog, стар. memnog, чешск. nejnok и др. зап.-слав. формы, возможно, из нем. Neunauge «минога», а русск. минога и др. вост.-слав. формы — из нидерл. nеgеnооg или ср.-н.-нем. negenôge — то же .",
"forms": [
{
"form": "мино́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́г",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мино́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мино́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "круглоротое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "речная минога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "украинская минога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тихоокеанская минога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миножница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миноговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миножий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Минога питается кровью и соками рыб. Расплодившись в Гуроне и Мичигане, она подкосила, конечно, стадо лососей. На войну со зловредной миногой ушло много денег и времени. Но, оказалось, не только минога опустошала озёра.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"водное позвоночное животное класса круглоротых, с длинным голым змеевидным телом"
],
"raw_glosses": [
"зоол. водное позвоночное животное класса круглоротых, с длинным голым змеевидным телом"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈnoɡə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈnoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ilanbalığı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lamprey"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քարադիաց"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քարալեզ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lanproi"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінога"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минога"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lampret"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "lampredo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "steinsuga"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "dvalfiskur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamprea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampreda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llampresa"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oculata"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nēģis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nėgė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nénga"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lamprouer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neunauge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "prik"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lamprei"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "negenoog"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "niøye"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lamprett"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "niauge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minóg"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampreia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chișcar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampretă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mihuľa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bufa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "taşemen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мінога"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nahkiainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lamproie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mihule"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nejonöga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "petromizo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "silm"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "silmlane"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤツメウナギ"
}
],
"word": "минога"
}
Download raw JSONL data for минога meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.