"мини-" meaning in Русский

See мини- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

IPA: ˌmʲinʲɪ
Etymology: От англ. mini-, сокр. от англ. miniature «миниатюра; миниатюрный» со смысловым оттенком от англ. minimum «минимум; минимальный», из франц. miniature, из итал. miniatura «книжная заставка; миниатюра», далее от гл. miniare «красить киноварью», далее из лат. minium «киноварь, сурик», далее из неустановленной формы. Англ. mini- — с 1930-х гг. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. при добавлении к существительным образует существительные со значением варианта мотивирующего слова малого размера, масштаба или значимости
    Sense id: ru-мини--ru-prefix-Xx5JOPjL
  2. при добавлении к существительным, относящимся к женской моде образует существительные со значением особо короткого варианта мотивирующего слова
    Sense id: ru-мини--ru-prefix-xvDDu-Wi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: микро- Related terms: мини, минимум, минимальный Translations: mini- (Английский)

Download JSONL data for мини- meaning in Русский (2.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "макси-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мега-"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "макси-"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. mini-, сокр. от англ. miniature «миниатюра; миниатюрный» со смысловым оттенком от англ. minimum «минимум; минимальный», из франц. miniature, из итал. miniatura «книжная заставка; миниатюра», далее от гл. miniare «красить киноварью», далее из лат. minium «киноварь, сурик», далее из неустановленной формы. Англ. mini- — с 1930-х гг. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мини"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минимум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минимальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "автомобиль → мини-автомобиль"
        },
        {
          "text": "встреча → мини-встреча"
        },
        {
          "text": "футбол → мини-футбол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением варианта мотивирующего слова малого размера, масштаба или значимости"
      ],
      "id": "ru-мини--ru-prefix-Xx5JOPjL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "юбка → мини-юбка"
        },
        {
          "text": "шорты → мини-шорты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, относящимся к женской моде образует существительные со значением особо короткого варианта мотивирующего слова"
      ],
      "id": "ru-мини--ru-prefix-xvDDu-Wi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmʲinʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микро-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mini-"
    }
  ],
  "word": "мини-"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "макси-"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мега-"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "макси-"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. mini-, сокр. от англ. miniature «миниатюра; миниатюрный» со смысловым оттенком от англ. minimum «минимум; минимальный», из франц. miniature, из итал. miniatura «книжная заставка; миниатюра», далее от гл. miniare «красить киноварью», далее из лат. minium «киноварь, сурик», далее из неустановленной формы. Англ. mini- — с 1930-х гг. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prefix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мини"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минимум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минимальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "автомобиль → мини-автомобиль"
        },
        {
          "text": "встреча → мини-встреча"
        },
        {
          "text": "футбол → мини-футбол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует существительные со значением варианта мотивирующего слова малого размера, масштаба или значимости"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "юбка → мини-юбка"
        },
        {
          "text": "шорты → мини-шорты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, относящимся к женской моде образует существительные со значением особо короткого варианта мотивирующего слова"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmʲinʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микро-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mini-"
    }
  ],
  "word": "мини-"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: ['\\n\\nНесёт побочное ударение на первом слоге, не изменяя ударения присоединяемого слова.\\n\\n']",
  "path": [
    "мини-"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "мини-",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.