"милорд" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. milord «мой господин, милорд», искаж. англ. my «мой» + англ. lord «лорд, господин». Первая часть — из др.-англ. mi «мой», сокр. от min (mine), далее из прагерм. формы *minaz, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск., др.-сакс., др.-в.-нем. min, нидерл. mijn, нем. mein; восходит к праиндоевр. *me-. Вторая часть — из др.-англ. laverd (loverd) «хозяин, господин», далее из hlaford (hlafweard), далее из hlaf «хлеб» + weard «хранитель».",
  "forms": [
    {
      "form": "мило́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А вы куда едете, милорд? — спросил он, неожиданно употребив это название my-Lord, которого он почти никогда не употреблял.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почтительное обращение к мужчине из привилегированных классов"
      ],
      "id": "ru-милорд-ru-noun-8Yk~7glr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈɫort"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лорд"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мілорд"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мілорд"
    }
  ],
  "word": "милорд"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. milord «мой господин, милорд», искаж. англ. my «мой» + англ. lord «лорд, господин». Первая часть — из др.-англ. mi «мой», сокр. от min (mine), далее из прагерм. формы *minaz, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск., др.-сакс., др.-в.-нем. min, нидерл. mijn, нем. mein; восходит к праиндоевр. *me-. Вторая часть — из др.-англ. laverd (loverd) «хозяин, господин», далее из hlaford (hlafweard), далее из hlaf «хлеб» + weard «хранитель».",
  "forms": [
    {
      "form": "мило́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мило́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А вы куда едете, милорд? — спросил он, неожиданно употребив это название my-Lord, которого он почти никогда не употреблял.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почтительное обращение к мужчине из привилегированных классов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈɫort"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лорд"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мілорд"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мілорд"
    }
  ],
  "word": "милорд"
}