See миграция in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Перемещение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "маятниковая миграция"
},
{
"word": "миграция безвозвратная"
},
{
"word": "миграция биогенных веществ"
},
{
"word": "миграция векторная"
},
{
"word": "миграция внутренняя"
},
{
"word": "миграция внутрирегиональная"
},
{
"word": "миграция возрастная"
},
{
"word": "миграция временно-постоянная"
},
{
"word": "миграция гравитационная"
},
{
"word": "миграция депортационная"
},
{
"word": "миграция иммиграционная"
},
{
"word": "миграция имущественная"
},
{
"word": "миграция квалификационная"
},
{
"word": "миграция межрегиональная"
},
{
"word": "миграция насильственная"
},
{
"word": "миграция нелегальная"
},
{
"word": "миграция образовательная"
},
{
"word": "миграция переселенческая"
},
{
"word": "миграция половозрастная"
},
{
"word": "миграция превентивная"
},
{
"word": "миграция приграничная"
},
{
"word": "миграция радионуклидов"
},
{
"word": "миграция расовая"
},
{
"word": "миграция религиозная"
},
{
"word": "миграция репрессивная"
},
{
"word": "миграция с целью воссоединения семей"
},
{
"word": "миграция сезонная"
},
{
"word": "миграция семейная"
},
{
"word": "миграция социокультурная"
},
{
"word": "миграция транзитная"
},
{
"word": "миграция трудовая"
},
{
"word": "миграция фронтьерская"
},
{
"word": "миграция центробежная"
},
{
"word": "миграция центростремительная"
},
{
"word": "миграция челончная"
},
{
"word": "миграция эмиграционная"
},
{
"word": "миграция эпизодическая"
},
{
"word": "миграция этническая"
},
{
"word": "миграция языковая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. migratio «переход, переезд», от лат. migrāre «переходить, переезжать».Русск. миграция заимств. через франц. migration или нем. Migration. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мигра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансмиграция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миграционизм"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы статистики",
"date": "2004",
"ref": "«Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С 1992 г. на фоне естественной убыли населения миграция стала единственным источником восполнения потерь в численности населения России.",
"title": "Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года"
}
],
"glosses": [
"массовое перемещение населения из одного региона в другой или из одной страны в другую"
],
"id": "ru-миграция-ru-noun-qD2zmPs7",
"raw_glosses": [
"книжн. массовое перемещение населения из одного региона в другой или из одной страны в другую"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2001",
"ref": "«Эпидемиологический мониторинг лихорадки Западного Нила в Волгоградской области», 2001 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По этим причинам миграция птиц представляется реальным механизмом переноса вируса ЗН на большие расстояния.",
"title": "Эпидемиологический мониторинг лихорадки Западного Нила в Волгоградской области"
},
{
"collection": "Известия",
"date": "2001.07.20",
"ref": "«Гондолы, кукуруза и слоны. К чему приведут климатические катаклизмы?», 2001.07.20 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волки и медведи уйдут на север, с юга начнется миграция животных, которых пока мы видим лишь в зоопарках.",
"title": "Гондолы, кукуруза и слоны. К чему приведут климатические катаклизмы?"
}
],
"glosses": [
"массовое передвижение животных в связи с изменениями условий жизни или в связи с прохождением цикла развития"
],
"id": "ru-миграция-ru-noun-RIst8y9o"
},
{
"glosses": [
"переход с одной программной платформы на другую"
],
"id": "ru-миграция-ru-noun-ftVsKtxP",
"raw_glosses": [
"комп., жарг. переход с одной программной платформы на другую"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Газовая промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Анализ формирования техногенных газовых залежей», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В надсолевых природных резервуарах имеет место латеральная струйная миграция газа с формированием техногенных скоплений в антиклинальных и неантиклинальных ловушках.",
"title": "Анализ формирования техногенных газовых залежей"
}
],
"glosses": [
"перемещение, перенос вещества"
],
"id": "ru-миграция-ru-noun-SvOJsMZ7",
"raw_glosses": [
"хим., физ. перемещение, перенос вещества"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-миграция.wav",
"ipa": "mʲɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-миграция.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "migration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "migración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міграція"
}
],
"word": "миграция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Перемещение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "маятниковая миграция"
},
{
"word": "миграция безвозвратная"
},
{
"word": "миграция биогенных веществ"
},
{
"word": "миграция векторная"
},
{
"word": "миграция внутренняя"
},
{
"word": "миграция внутрирегиональная"
},
{
"word": "миграция возрастная"
},
{
"word": "миграция временно-постоянная"
},
{
"word": "миграция гравитационная"
},
{
"word": "миграция депортационная"
},
{
"word": "миграция иммиграционная"
},
{
"word": "миграция имущественная"
},
{
"word": "миграция квалификационная"
},
{
"word": "миграция межрегиональная"
},
{
"word": "миграция насильственная"
},
{
"word": "миграция нелегальная"
},
{
"word": "миграция образовательная"
},
{
"word": "миграция переселенческая"
},
{
"word": "миграция половозрастная"
},
{
"word": "миграция превентивная"
},
{
"word": "миграция приграничная"
},
{
"word": "миграция радионуклидов"
},
{
"word": "миграция расовая"
},
{
"word": "миграция религиозная"
},
{
"word": "миграция репрессивная"
},
{
"word": "миграция с целью воссоединения семей"
},
{
"word": "миграция сезонная"
},
{
"word": "миграция семейная"
},
{
"word": "миграция социокультурная"
},
{
"word": "миграция транзитная"
},
{
"word": "миграция трудовая"
},
{
"word": "миграция фронтьерская"
},
{
"word": "миграция центробежная"
},
{
"word": "миграция центростремительная"
},
{
"word": "миграция челончная"
},
{
"word": "миграция эмиграционная"
},
{
"word": "миграция эпизодическая"
},
{
"word": "миграция этническая"
},
{
"word": "миграция языковая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. migratio «переход, переезд», от лат. migrāre «переходить, переезжать».Русск. миграция заимств. через франц. migration или нем. Migration. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мигра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мигра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мигра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансмиграция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миграционизм"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы статистики",
"date": "2004",
"ref": "«Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С 1992 г. на фоне естественной убыли населения миграция стала единственным источником восполнения потерь в численности населения России.",
"title": "Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года"
}
],
"glosses": [
"массовое перемещение населения из одного региона в другой или из одной страны в другую"
],
"raw_glosses": [
"книжн. массовое перемещение населения из одного региона в другой или из одной страны в другую"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2001",
"ref": "«Эпидемиологический мониторинг лихорадки Западного Нила в Волгоградской области», 2001 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По этим причинам миграция птиц представляется реальным механизмом переноса вируса ЗН на большие расстояния.",
"title": "Эпидемиологический мониторинг лихорадки Западного Нила в Волгоградской области"
},
{
"collection": "Известия",
"date": "2001.07.20",
"ref": "«Гондолы, кукуруза и слоны. К чему приведут климатические катаклизмы?», 2001.07.20 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волки и медведи уйдут на север, с юга начнется миграция животных, которых пока мы видим лишь в зоопарках.",
"title": "Гондолы, кукуруза и слоны. К чему приведут климатические катаклизмы?"
}
],
"glosses": [
"массовое передвижение животных в связи с изменениями условий жизни или в связи с прохождением цикла развития"
]
},
{
"glosses": [
"переход с одной программной платформы на другую"
],
"raw_glosses": [
"комп., жарг. переход с одной программной платформы на другую"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Газовая промышленность",
"date": "2004",
"ref": "«Анализ формирования техногенных газовых залежей», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В надсолевых природных резервуарах имеет место латеральная струйная миграция газа с формированием техногенных скоплений в антиклинальных и неантиклинальных ловушках.",
"title": "Анализ формирования техногенных газовых залежей"
}
],
"glosses": [
"перемещение, перенос вещества"
],
"raw_glosses": [
"хим., физ. перемещение, перенос вещества"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-миграция.wav",
"ipa": "mʲɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-миграция.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-миграция.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "migration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "migración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міграція"
}
],
"word": "миграция"
}
Download raw JSONL data for миграция meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.