"миазм" meaning in Русский

See миазм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲɪˈazm [singular], mʲɪˈazmɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. miasme < др.-греч. μίασμα «пятно; загрязнение; скверна»?? Forms: миа́зм [nominative, singular], миа́змы [nominative, plural], миа́зма [genitive, singular], миа́змов [genitive, plural], миа́зму [dative, singular], миа́змам [dative, plural], миа́зм [accusative, singular], миа́змы [accusative, plural], миа́змом [instrumental, singular], миа́змами [instrumental, plural], миа́зме [prepositional, singular], миа́змах [prepositional, plural]
  1. книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения Tags: literary
    Sense id: ru-миазм-ru-noun-RN0Vek4W
  2. перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении Tags: figuratively
    Sense id: ru-миазм-ru-noun-oRXt4rwh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зловоние, миазма, миазма Hypernyms: испарение, газ, проявление Related terms: миазматичекий Translations (испарение): miasma (Английский), effluvium (Английский), mephitis (Английский), miasma (Интерлингва), мн. ч. (Испанский), mefite (Итальянский), miasma (Итальянский), мн. ч. (Немецкий), мн. ч. (Украинский), miasme (Французский), miasma [neuter] (Шведский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Мизам"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аромат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Запах/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Проявления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. miasme < др.-греч. μίασμα «пятно; загрязнение; скверна»??",
  "forms": [
    {
      "form": "миа́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испарение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проявление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миазматичекий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Миазмы городских свалок."
        },
        {
          "text": "Миазмы сточных вод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения"
      ],
      "id": "ru-миазм-ru-noun-RN0Vek4W",
      "raw_glosses": [
        "книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Миазмы преступного мира."
        },
        {
          "text": "Миазмы проституции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении"
      ],
      "id": "ru-миазм-ru-noun-oRXt4rwh",
      "raw_glosses": [
        "перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈazm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪˈazmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зловоние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миазма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "миазма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "effluvium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "mephitis"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "испарение",
      "word": "mefite"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "испарение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miasma"
    }
  ],
  "word": "миазм"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Мизам"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аромат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Запах/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Проявления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. miasme < др.-греч. μίασμα «пятно; загрязнение; скверна»??",
  "forms": [
    {
      "form": "миа́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миа́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испарение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "газ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проявление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миазматичекий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Миазмы городских свалок."
        },
        {
          "text": "Миазмы сточных вод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Миазмы преступного мира."
        },
        {
          "text": "Миазмы проституции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈazm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪˈazmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зловоние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миазма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "миазма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "effluvium"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "испарение",
      "word": "mephitis"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "испарение",
      "word": "mefite"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasma"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "испарение",
      "word": "мн. ч."
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "испарение",
      "word": "miasme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "испарение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miasma"
    }
  ],
  "word": "миазм"
}

Download raw JSONL data for миазм meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.