"ментик" meaning in Русский

See ментик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲenʲtʲɪk
Etymology: От венг. mente (мн. ч. menték) «плащ, накидка», далее из неустановленной формы. В русском и ряде других языков для обозначения одежды заимствована форма мн. числа, menték. Forms: ме́нтик [nominative, singular], ме́нтики [nominative, plural], ме́нтика [genitive, singular], ме́нтиков [genitive, plural], ме́нтику [dative, singular], ме́нтикам [dative, plural], ме́нтик [accusative, singular], ме́нтики [accusative, plural], ме́нтиком [instrumental, singular], ме́нтиками [instrumental, plural], ме́нтике [prepositional, singular], ме́нтиках [prepositional, plural]
  1. часть обмундирования гусар, верхняя куртка, обшитая шнурами и отороченная мехом, надеваемая поверх доломана Tags: historical
    Sense id: ru-ментик-ru-noun-1yVoYOfi Categories (other): Военные термины/ru, Исторические термины/ru Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: одежда Translations: pelisse (Английский), менцік (Белорусский), mente (Венгерский), Pelisse [feminine] (Немецкий), peliça (Португальский), ментик (Украинский), pelisse (de hussard) [feminine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "темник"
    },
    {
      "word": "Темник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова венгерского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От венг. mente (мн. ч. menték) «плащ, накидка», далее из неустановленной формы. В русском и ряде других языков для обозначения одежды заимствована форма мн. числа, menték.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́нтик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́н",
        "тик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Следствие вечера на кавказских водах», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все любовались стройными движениями пехоты, и множество молодых венгерцев, по обычаю нашему в разноцветных, расшитых доломанах и ментиках, в собольих шапках, рисовались между каретами, любезничая с красавицами; я, напротив, неся за собой повсюду скуку, тихо проезжал вдоль рядов потупя голову.",
          "title": "Следствие вечера на кавказских водах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть обмундирования гусар, верхняя куртка, обшитая шнурами и отороченная мехом, надеваемая поверх доломана"
      ],
      "id": "ru-ментик-ru-noun-1yVoYOfi",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲenʲtʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pelisse"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "менцік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pelisse"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "peliça"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ментик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de hussard",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelisse"
    }
  ],
  "word": "ментик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "темник"
    },
    {
      "word": "Темник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одежда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова венгерского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От венг. mente (мн. ч. menték) «плащ, накидка», далее из неустановленной формы. В русском и ряде других языков для обозначения одежды заимствована форма мн. числа, menték.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́нтик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́нтиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́н",
        "тик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru",
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "date": "1830",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Следствие вечера на кавказских водах», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все любовались стройными движениями пехоты, и множество молодых венгерцев, по обычаю нашему в разноцветных, расшитых доломанах и ментиках, в собольих шапках, рисовались между каретами, любезничая с красавицами; я, напротив, неся за собой повсюду скуку, тихо проезжал вдоль рядов потупя голову.",
          "title": "Следствие вечера на кавказских водах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть обмундирования гусар, верхняя куртка, обшитая шнурами и отороченная мехом, надеваемая поверх доломана"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲenʲtʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pelisse"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "менцік"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pelisse"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "peliça"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ментик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de hussard",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelisse"
    }
  ],
  "word": "ментик"
}

Download raw JSONL data for ментик meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.