"мейнстрим" meaning in Русский

See мейнстрим in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɛɪ̯nˈstrʲim [singular], mʲɪɪ̯nˈstrʲimɨ [plural]
Etymology: Из англ. mainstream «основной поток, основное течение», далее из main «главный; основной» + stream «поток, струя, течение». В переносном значении англ. mainstream — с 1830-х. Forms: мейнстри́м [nominative, singular], мейнстри́мы [nominative, plural], мейнстри́ма [genitive, singular], мейнстри́мов [genitive, plural], мейнстри́му [dative, singular], мейнстри́мам [dative, plural], мейнстри́м [accusative, singular], мейнстри́мы [accusative, plural], мейнстри́мом [instrumental, singular], мейнстри́мами [instrumental, plural], мейнстри́ме [prepositional, singular], мейнстри́мах [prepositional, plural]
  1. неол. основное направление в какой-либо области (научной, культурной и др.) для какого-либо временно́го периода Tags: neologism
    Sense id: ru-мейнстрим-ru-noun-f-PCS0CN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: направление, течение Derived forms: до того, как это стало мейнстримом Related terms: рок-мейнстрим, мейнстримщик, мейнстримный, мейнстримовский, мейнстримовый Translations: mainstream (Английский), valtavirta (Финский)

Download JSONL data for мейнстрим meaning in Русский (4.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "периферия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ниша"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до того, как это стало мейнстримом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. mainstream «основной поток, основное течение», далее из main «главный; основной» + stream «поток, струя, течение». В переносном значении англ. mainstream — с 1830-х.",
  "forms": [
    {
      "form": "мейнстри́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "течение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рок-мейнстрим"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мейнстримщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Соколов",
          "collection": "Витрина читающей России",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень долгое время мейнстримом в журналистике был негатив. Это была всеобщая установка, всеобщая ориентация. Ещё три года назад, я помню, был определённый набор схем, на которых выстраивалось большинство журналистских текстов. Например, схема «Люди у нас хорошие ― государство у нас плохое».",
          "title": "Нет больше сил терпеть безнадёгу"
        },
        {
          "author": "Ирик Имамутдинов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решил заняться нитридом галлия, просто потому, что в этой сфере мало кто работал и было мало публикаций. ― Постойте, а как же научное предвидение, чутьё гения? ― Ничего этого в помине не было. Чистая конъюнктура и моё тщеславие предопределили отказ от мейнстрима.",
          "title": "Инновационный гнев самурая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основное направление в какой-либо области (научной, культурной и др.) для какого-либо временно́го периода"
      ],
      "id": "ru-мейнстрим-ru-noun-f-PCS0CN",
      "raw_glosses": [
        "неол. основное направление в какой-либо области (научной, культурной и др.) для какого-либо временно́го периода"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛɪ̯nˈstrʲim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪɪ̯nˈstrʲimɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mainstream"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valtavirta"
    }
  ],
  "word": "мейнстрим"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "периферия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ниша"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до того, как это стало мейнстримом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. mainstream «основной поток, основное течение», далее из main «главный; основной» + stream «поток, струя, течение». В переносном значении англ. mainstream — с 1830-х.",
  "forms": [
    {
      "form": "мейнстри́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мейнстри́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "течение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рок-мейнстрим"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мейнстримщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мейнстримовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Соколов",
          "collection": "Витрина читающей России",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень долгое время мейнстримом в журналистике был негатив. Это была всеобщая установка, всеобщая ориентация. Ещё три года назад, я помню, был определённый набор схем, на которых выстраивалось большинство журналистских текстов. Например, схема «Люди у нас хорошие ― государство у нас плохое».",
          "title": "Нет больше сил терпеть безнадёгу"
        },
        {
          "author": "Ирик Имамутдинов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я решил заняться нитридом галлия, просто потому, что в этой сфере мало кто работал и было мало публикаций. ― Постойте, а как же научное предвидение, чутьё гения? ― Ничего этого в помине не было. Чистая конъюнктура и моё тщеславие предопределили отказ от мейнстрима.",
          "title": "Инновационный гнев самурая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основное направление в какой-либо области (научной, культурной и др.) для какого-либо временно́го периода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. основное направление в какой-либо области (научной, культурной и др.) для какого-либо временно́го периода"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛɪ̯nˈstrʲim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪɪ̯nˈstrʲimɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mainstream"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valtavirta"
    }
  ],
  "word": "мейнстрим"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.