"машинерия" meaning in Русский

See машинерия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: məʂɨˈnʲerʲɪɪ̯ə [singular], məʂɨˈnʲerʲɪɪ [plural]
Etymology: Из франц. machinerie «махинация; машинное оборудование», далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машинерия, вероятно, заимств. через нем. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: машине́рия [nominative, singular], машине́рии [nominative, plural], машине́рии [genitive, singular], машине́рий [genitive, plural], машине́рии [dative, singular], машине́риям [dative, plural], машине́рию [accusative, singular], машине́рии [accusative, plural], машине́рией [instrumental, singular], машине́риею [instrumental, singular], машине́риями [instrumental, plural], машине́рии [prepositional, singular], машине́риях [prepositional, plural]
  1. совокупность механизмов, обеспечивающих движение на театральной сцене (её вращение, смену декораций и др.) Tags: special
    Sense id: ru-машинерия-ru-noun-vKdu4Gdp Categories (other): Специальные термины/ru
  2. большое количество машин, механизмов, технического оборудования Tags: obsolete
    Sense id: ru-машинерия-ru-noun-HwnwyvhH Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: машынерыя (Белорусский), maquinaria [feminine] (Испанский), machinerie (Нидерландский), машинерія [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ериj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. machinerie «махинация; машинное оборудование», далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машинерия, вероятно, заимств. через нем. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "машине́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "ши",
        "не́",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "ref": "«Джойя, Гаэтано» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Большую роль в его балетах играла искусная машинерия: землетрясения, бури, ураганы и другие стихийные бедствия чередовались с обвалами, пожарами и прочими катастрофами.",
          "title": "Джойя, Гаэтано"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность механизмов, обеспечивающих движение на театральной сцене (её вращение, смену декораций и др.)"
      ],
      "id": "ru-машинерия-ru-noun-vKdu4Gdp",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Френкель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "С. Френкель, «Изучение „памяти“ макромолекул: путь к управлению структурой полимеров» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся мощная машинерия заводов искусственных волокон работала безнадёжно хуже шелковичного червя.",
          "title": "Изучение «памяти» макромолекул: путь к управлению структурой полимеров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большое количество машин, механизмов, технического оборудования"
      ],
      "id": "ru-машинерия-ru-noun-HwnwyvhH",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲerʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲerʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "машынерыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maquinaria"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "machinerie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машинерія"
    }
  ],
  "word": "машинерия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ериj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. machinerie «махинация; машинное оборудование», далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машинерия, вероятно, заимств. через нем. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "машине́рия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машине́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма",
        "ши",
        "не́",
        "ри·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "ref": "«Джойя, Гаэтано» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Большую роль в его балетах играла искусная машинерия: землетрясения, бури, ураганы и другие стихийные бедствия чередовались с обвалами, пожарами и прочими катастрофами.",
          "title": "Джойя, Гаэтано"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность механизмов, обеспечивающих движение на театральной сцене (её вращение, смену декораций и др.)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Френкель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "С. Френкель, «Изучение „памяти“ макромолекул: путь к управлению структурой полимеров» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся мощная машинерия заводов искусственных волокон работала безнадёжно хуже шелковичного червя.",
          "title": "Изучение «памяти» макромолекул: путь к управлению структурой полимеров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большое количество машин, механизмов, технического оборудования"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲerʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲerʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "машынерыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maquinaria"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "machinerie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машинерія"
    }
  ],
  "word": "машинерия"
}

Download raw JSONL data for машинерия meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.