"матрасник" meaning in Русский

See матрасник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɐˈtrasʲnʲɪk
Etymology: От матрас + -ник, далее от ?? Прозвище футболистов «Атлетико Мадрид» — калька исп. colchonero. Forms: матра́сник [nominative, singular], матра́сники [nominative, plural], матра́сника [genitive, singular], матра́сников [genitive, plural], матра́снику [dative, singular], матра́сникам [dative, plural], матра́сник [accusative, singular], матра́сники [accusative, plural], матра́сником [instrumental, singular], матра́сниками [instrumental, plural], матра́снике [prepositional, singular], матра́сниках [prepositional, plural]
  1. разг. чехол для матраса Tags: colloquial
    Sense id: ru-матрасник-ru-noun-GYsVrVfy
  2. тот, кто изготавливает матрасы
    Sense id: ru-матрасник-ru-noun-xs2PufXH
  3. разг. тот, кто плывёт, любит плавать на надувном матрасе Tags: colloquial
    Sense id: ru-матрасник-ru-noun-WKwwcWwD
  4. обычно мн. ч., спорт., жарг. футболист испанского клуба «Атлетико Мадрид» Tags: slang
    Sense id: ru-матрасник-ru-noun-EqHQLH6e Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наматрасник, матрасовка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Футбол/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От матрас + -ник, далее от ??\nПрозвище футболистов «Атлетико Мадрид» — калька исп. colchonero.",
  "forms": [
    {
      "form": "матра́сник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́снику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́снике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Мусатов",
          "date": "1957",
          "ref": "А. И. Мусатов, «Большая весна», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Получив у дяди Пети полосатый тиковый матрасник и наволочку, он туго набил их сеном, водрузил на топчан, застелил серым ворсистым одеялом, а простыню, по старой колонистской привычке, выложил поверх одеяла в форме треугольника.",
          "title": "Большая весна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чехол для матраса"
      ],
      "id": "ru-матрасник-ru-noun-GYsVrVfy",
      "raw_glosses": [
        "разг. чехол для матраса"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рид Грачев",
          "date": "1962",
          "ref": "Рид Грачев, «Адамчик», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он посмотрел на свои руки. На ладонях была гладкая блестящая кожа — профессиональная кожа матрасников.",
          "title": "Адамчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто изготавливает матрасы"
      ],
      "id": "ru-матрасник-ru-noun-xs2PufXH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Вербицкий",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Владимир Вербицкий, «Накатил 100 грамм на пляже? И не думай плавать даже!» // «Комсомольская правда», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ещё спасатели чуть ли не каждый день вылавливают в море «матрасников». Не так давно в посёлке Лермонтово женщину стало уносить ветром на матрасе от берега. Она сделала так, как учит МЧС, — бросила своё надувное плавсредство и доплыла до берега.",
          "title": "Накатил 100 грамм на пляже? И не думай плавать даже!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто плывёт, любит плавать на надувном матрасе"
      ],
      "id": "ru-матрасник-ru-noun-WKwwcWwD",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто плывёт, любит плавать на надувном матрасе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Гольдес",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Игорь Гольдес, «„Ориунди“ и дедушка» // «Советский спорт», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начинал он свой путь там с мадридского «Атлетико» в 1988 году. В 1993-м, когда ему перевалило за тридцать, «матрасники» пожелали с ним расстаться, полагая, что Донато уже на сходе.",
          "title": "„Ориунди“ и дедушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обычно мн. ч., , футболист испанского клуба «Атлетико Мадрид»"
      ],
      "id": "ru-матрасник-ru-noun-EqHQLH6e",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч., спорт., жарг. футболист испанского клуба «Атлетико Мадрид»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtrasʲnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наматрасник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матрасовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "матрасник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Футбол/ru"
  ],
  "etymology_text": "От матрас + -ник, далее от ??\nПрозвище футболистов «Атлетико Мадрид» — калька исп. colchonero.",
  "forms": [
    {
      "form": "матра́сник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́снику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́снике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матра́сниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Мусатов",
          "date": "1957",
          "ref": "А. И. Мусатов, «Большая весна», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Получив у дяди Пети полосатый тиковый матрасник и наволочку, он туго набил их сеном, водрузил на топчан, застелил серым ворсистым одеялом, а простыню, по старой колонистской привычке, выложил поверх одеяла в форме треугольника.",
          "title": "Большая весна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чехол для матраса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. чехол для матраса"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рид Грачев",
          "date": "1962",
          "ref": "Рид Грачев, «Адамчик», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он посмотрел на свои руки. На ладонях была гладкая блестящая кожа — профессиональная кожа матрасников.",
          "title": "Адамчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто изготавливает матрасы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Вербицкий",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Владимир Вербицкий, «Накатил 100 грамм на пляже? И не думай плавать даже!» // «Комсомольская правда», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ещё спасатели чуть ли не каждый день вылавливают в море «матрасников». Не так давно в посёлке Лермонтово женщину стало уносить ветром на матрасе от берега. Она сделала так, как учит МЧС, — бросила своё надувное плавсредство и доплыла до берега.",
          "title": "Накатил 100 грамм на пляже? И не думай плавать даже!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто плывёт, любит плавать на надувном матрасе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто плывёт, любит плавать на надувном матрасе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Гольдес",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Игорь Гольдес, «„Ориунди“ и дедушка» // «Советский спорт», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начинал он свой путь там с мадридского «Атлетико» в 1988 году. В 1993-м, когда ему перевалило за тридцать, «матрасники» пожелали с ним расстаться, полагая, что Донато уже на сходе.",
          "title": "„Ориунди“ и дедушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обычно мн. ч., , футболист испанского клуба «Атлетико Мадрид»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч., спорт., жарг. футболист испанского клуба «Атлетико Мадрид»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtrasʲnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наматрасник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матрасовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "матрасник"
}

Download raw JSONL data for матрасник meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.