"маршрутка" meaning in Русский

See маршрутка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mɐrˈʂrutkə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: маршру́тка [nominative, singular], маршру́тки [nominative, plural], маршру́тки [genitive, singular], маршру́ток [genitive, plural], маршру́тке [dative, singular], маршру́ткам [dative, plural], маршру́тку [accusative, singular], маршру́тки [accusative, plural], маршру́ткой [instrumental, singular], маршру́ткою [instrumental, singular], маршру́тками [instrumental, plural], маршру́тке [prepositional, singular], маршру́тках [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что маршрутное такси: вид городского транспорта, имеющего определённый маршрут следования
    Sense id: ru-маршрутка-ru-noun-ACWerA2t Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. проф. документ, в котором обозначен маршрут пассажирского или грузового автомобиля; маршрутный лист
    Sense id: ru-маршрутка-ru-noun-xTPLUR5h Categories (other): Профессионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: джамшутка, джихад-арба Translations: minibuss (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "маршру́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "марш",
        "ру́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что маршрутное такси: вид городского транспорта, имеющего определённый маршрут следования"
      ],
      "id": "ru-маршрутка-ru-noun-ACWerA2t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Профессионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проф. документ, в котором обозначен маршрут пассажирского или грузового автомобиля; маршрутный лист"
      ],
      "id": "ru-маршрутка-ru-noun-xTPLUR5h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐrˈʂrutkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джамшутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джихад-арба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "minibuss"
    }
  ],
  "word": "маршрутка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Транспорт/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "маршру́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маршру́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "марш",
        "ру́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что маршрутное такси: вид городского транспорта, имеющего определённый маршрут следования"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Профессионализмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "проф. документ, в котором обозначен маршрут пассажирского или грузового автомобиля; маршрутный лист"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐrˈʂrutkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джамшутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джихад-арба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "minibuss"
    }
  ],
  "word": "маршрутка"
}

Download raw JSONL data for маршрутка meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.