"маркировочный" meaning in Русский

See маркировочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mərkʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯ Audio: RU-маркировачный (adult male).wav
Etymology: От сущ. маркировка и гл. маркировать, далее из франц. marquer или нем. markieren «отмечать, помечать», далее от нем. Маrkе «отметка, знак; марка», из ср.-в.-нем. marc — то же, от merken «замечать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: маркиро́вочный [singular, masculine, nominative], маркиро́вочное [singular, neuter, nominative], маркиро́вочная [singular, feminine, nominative], маркиро́вочные [plural, nominative], маркиро́вочного [singular, masculine, genitive], маркиро́вочного [singular, neuter, genitive], маркиро́вочной [singular, feminine, genitive], маркиро́вочных [plural, genitive], маркиро́вочному [singular, masculine, dative], маркиро́вочному [singular, neuter, dative], маркиро́вочной [singular, feminine, dative], маркиро́вочным [plural, dative], маркиро́вочного [singular, masculine, accusative, animate], маркиро́вочное [singular, neuter, accusative, animate], маркиро́вочную [singular, feminine, accusative, animate], маркиро́вочных [plural, accusative, animate], маркиро́вочный [singular, masculine, accusative, inanimate], маркиро́вочные [plural, accusative, inanimate], маркиро́вочным [singular, masculine, instrumental], маркиро́вочным [singular, neuter, instrumental], маркиро́вочной [singular, feminine, instrumental], маркиро́вочною [singular, feminine, instrumental], маркиро́вочными [plural, instrumental], маркиро́вочном [singular, masculine, prepositional], маркиро́вочном [singular, neuter, prepositional], маркиро́вочной [singular, feminine, prepositional], маркиро́вочных [plural, prepositional], маркиро́вочен [singular, masculine, short-form], маркиро́вочно [singular, neuter, short-form], маркиро́вочна [singular, feminine, short-form], маркиро́вочны [plural, short-form]
  1. спец. предназначенный, служащий для маркировки, маркирования Tags: special
    Sense id: ru-маркировочный-ru-adj-nuI2Qkgi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: маркировка, маркировать, маркироваться
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Слова германского происхождения/ru

Download JSONL data for маркировочный meaning in Русский (5.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. маркировка и гл. маркировать, далее из франц. marquer или нем. markieren «отмечать, помечать», далее от нем. Маrkе «отметка, знак; марка», из ср.-в.-нем. marc — то же, от merken «замечать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "маркиро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маркировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маркировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маркироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ромм",
          "date": "1933-1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дорога размечена маленькими турами, в каждый тур заложен листок красной маркировочной бумаги со стрелкой, указывающей направление.",
          "title": "Штурм Пика Сталина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для маркировки, маркирования"
      ],
      "id": "ru-маркировочный-ru-adj-nuI2Qkgi",
      "raw_glosses": [
        "спец. предназначенный, служащий для маркировки, маркирования"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-маркировачный (adult male).wav",
      "ipa": "mərkʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/RU-маркировачный_(adult_male).wav/RU-маркировачный_(adult_male).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/RU-маркировачный_(adult_male).wav/RU-маркировачный_(adult_male).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-маркировачный (adult male).wav"
    }
  ],
  "word": "маркировочный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова германского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. маркировка и гл. маркировать, далее из франц. marquer или нем. markieren «отмечать, помечать», далее от нем. Маrkе «отметка, знак; марка», из ср.-в.-нем. marc — то же, от merken «замечать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "маркиро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "маркиро́вочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маркировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маркировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маркироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ромм",
          "date": "1933-1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дорога размечена маленькими турами, в каждый тур заложен листок красной маркировочной бумаги со стрелкой, указывающей направление.",
          "title": "Штурм Пика Сталина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для маркировки, маркирования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. предназначенный, служащий для маркировки, маркирования"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-маркировачный (adult male).wav",
      "ipa": "mərkʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/RU-маркировачный_(adult_male).wav/RU-маркировачный_(adult_male).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/RU-маркировачный_(adult_male).wav/RU-маркировачный_(adult_male).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-маркировачный (adult male).wav"
    }
  ],
  "word": "маркировочный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.