"марионеточный" meaning in Русский

See марионеточный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mərʲɪɐˈnʲetət͡ɕnɨɪ̯
Etymology: От сущ. марионетка, далее из франц. marionnette «марионетка», уменьш. о имени собств. Marion «Марион», в свою очередь являющегося уменьш. от Marie. Forms: марионе́точный [singular, masculine, nominative], марионе́точное [singular, neuter, nominative], марионе́точная [singular, feminine, nominative], марионе́точные [plural, nominative], марионе́точного [singular, masculine, genitive], марионе́точного [singular, neuter, genitive], марионе́точной [singular, feminine, genitive], марионе́точных [plural, genitive], марионе́точному [singular, masculine, dative], марионе́точному [singular, neuter, dative], марионе́точной [singular, feminine, dative], марионе́точным [plural, dative], марионе́точного [singular, masculine, accusative, animate], марионе́точное [singular, neuter, accusative, animate], марионе́точную [singular, feminine, accusative, animate], марионе́точных [plural, accusative, animate], марионе́точный [singular, masculine, accusative, inanimate], марионе́точные [plural, accusative, inanimate], марионе́точным [singular, masculine, instrumental], марионе́точным [singular, neuter, instrumental], марионе́точной [singular, feminine, instrumental], марионе́точною [singular, feminine, instrumental], марионе́точными [plural, instrumental], марионе́точном [singular, masculine, prepositional], марионе́точном [singular, neuter, prepositional], марионе́точной [singular, feminine, prepositional], марионе́точных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка; исполняемый с участием марионеток
    Sense id: ru-марионеточный-ru-adj-Phfy1KVv
  2. перен. подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках Tags: figuratively
    Sense id: ru-марионеточный-ru-adj-i6iajf-6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кукольный Related terms: марионетка Translations (подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках): маріонетковий (Украинский) Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка): puppet (Английский), маріонетковий (Украинский), marionett- (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "самостоятельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суверенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "независимый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. марионетка, далее из франц. marionnette «марионетка», уменьш. о имени собств. Marion «Марион», в свою очередь являющегося уменьш. от Marie.",
  "forms": [
    {
      "form": "марионе́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "марионетка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка; исполняемый с участием марионеток"
      ],
      "id": "ru-марионеточный-ru-adj-Phfy1KVv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Бунич",
          "date": "1995",
          "ref": "Игорь Бунич, «Лабиринты безумия», 1995 г.",
          "text": "Гитлер, которому очень хотелось сделать какой-нибудь приятный жест в сторону Англии, предложил создать марионеточное польское микрогосударство по обеим сторонам демаркационной линии, разделяющей советские и немецкие войска.",
          "title": "Лабиринты безумия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках"
      ],
      "id": "ru-марионеточный-ru-adj-i6iajf-6",
      "raw_glosses": [
        "перен. подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərʲɪɐˈnʲetət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кукольный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "puppet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "маріонетковий"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "marionett-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках",
      "word": "маріонетковий"
    }
  ],
  "word": "марионеточный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "самостоятельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суверенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "независимый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. марионетка, далее из франц. marionnette «марионетка», уменьш. о имени собств. Marion «Марион», в свою очередь являющегося уменьш. от Marie.",
  "forms": [
    {
      "form": "марионе́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "марионе́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "марионетка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка; исполняемый с участием марионеток"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Бунич",
          "date": "1995",
          "ref": "Игорь Бунич, «Лабиринты безумия», 1995 г.",
          "text": "Гитлер, которому очень хотелось сделать какой-нибудь приятный жест в сторону Англии, предложил создать марионеточное польское микрогосударство по обеим сторонам демаркационной линии, разделяющей советские и немецкие войска.",
          "title": "Лабиринты безумия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərʲɪɐˈnʲetət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кукольный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "puppet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "маріонетковий"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка",
      "word": "marionett-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "подчиняющийся чужой воле, являющийся послушным орудием в чьих-либо руках",
      "word": "маріонетковий"
    }
  ],
  "word": "марионеточный"
}

Download raw JSONL data for марионеточный meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.