"манишка" meaning in Русский

See манишка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɐˈnʲiʂkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: мани́шка [nominative, singular], мани́шки [nominative, plural], мани́шки [genitive, singular], мани́шек [genitive, plural], мани́шке [dative, singular], мани́шкам [dative, plural], мани́шку [accusative, singular], мани́шки [accusative, plural], мани́шкой [instrumental, singular], мани́шкою [instrumental, singular], мани́шками [instrumental, plural], мани́шке [prepositional, singular], мани́шках [prepositional, plural]
  1. нагрудник, преимущественно из белой ткани, пришитый или пристёгиваемый к мужской сорочке
    Sense id: ru-манишка-ru-noun-9qKMMbN~
  2. нашивка или вставка, пришиваемая или пристёгиваемая спереди к женскому или детскому платью
    Sense id: ru-манишка-ru-noun--GnmxD5u
  3. перен., разг. белое пятно на груди животного Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-манишка-ru-noun-o5P-e5MG
  4. спорт. легкая тканевая накидка (жилет) яркого цвета, надеваемая поверх экипировки для отличия игроков или персонала на поле, спортивной площадке во время игры или тренировки
    Sense id: ru-манишка-ru-noun-nkL75MaF Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: манишечка Translations (нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке): shirtfront (false) (Английский), dicky (разг.) (Английский), camisolín [masculine] (Испанский), pechera [feminine] (Испанский), манишка [feminine] (Украинский), маніжка [feminine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Макашин"
    },
    {
      "word": "машинка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мани́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "манишечка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр Алешковский",
          "date": "1997—1998",
          "ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997—1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двадцать человек в серых фраках, красных жилетах и белоснежных манишках вышли из-за дома, расположились полукругом на лужайке.",
          "title": "Седьмой чемоданчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нагрудник, преимущественно из белой ткани, пришитый или пристёгиваемый к мужской сорочке"
      ],
      "id": "ru-манишка-ru-noun-9qKMMbN~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сайт «Рукодельный Рунет»",
          "date": "2013",
          "ref": "Сайт «Рукодельный Рунет», «Манишки, связанные спицами», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Манишка может быть цельной, связанной на круговых спицах; и на застежках (пуговицах), связанной на прямых спицах.",
          "title": "Манишки, связанные спицами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нашивка или вставка, пришиваемая или пристёгиваемая спереди к женскому или детскому платью"
      ],
      "id": "ru-манишка-ru-noun--GnmxD5u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Колбин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Колбин, «Крылатые пересмешники», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непросто найти в нашей тайге другую птицу, столь ярко окрашенную и одновременно утончённо изящную. Самец щеголяет в манишке небесной голубизны, которая снизу обрамлена сначала бурой, а затем рыжей полосами.",
          "title": "Крылатые пересмешники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белое пятно на груди животного"
      ],
      "id": "ru-манишка-ru-noun-o5P-e5MG",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. белое пятно на груди животного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Аблашев",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "9 февраля 2004",
          "ref": "Олег Аблашев, «Мозаика» // «Советский спорт», 9 февраля 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Игрокам «Кёльна» в матче против «Кайзерслаутерна» пришлось надевать поверх футболок зелёные тренировочные манишки команды соперника. Дело в том, что чёрная форма, в которую облачились «Козлы», слишком походила на тёмно-вишнёвую одежду хозяев, а запасной комплект формы «Кёльн» забыл дома.",
          "title": "Мозаика"
        },
        {
          "author": "Полузащитник сборной США Маккенни вытер руки о манишку фотографа в матче с Англией",
          "collection": "26 ноября 2022",
          "date": "sport24.ru",
          "ref": "Полузащитник сборной США Маккенни вытер руки о манишку фотографа в матче с Англией, sport24.ru г. // «26 ноября 2022»",
          "text": "Хавбек подошёл к боковой линии, чтобы бросить аут, но руки были мокрыми. Поэтому Маккенни решил использовать манишку фотографа, чтобы вытереть их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "легкая тканевая накидка (жилет) яркого цвета, надеваемая поверх экипировки для отличия игроков или персонала на поле, спортивной площадке во время игры или тренировки"
      ],
      "id": "ru-манишка-ru-noun-nkL75MaF",
      "raw_glosses": [
        "спорт. легкая тканевая накидка (жилет) яркого цвета, надеваемая поверх экипировки для отличия игроков или персонала на поле, спортивной площадке во время игры или тренировки"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnʲiʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "false",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "word": "shirtfront"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "разг.",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "word": "dicky"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camisolín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pechera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манишка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніжка"
    }
  ],
  "word": "манишка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Макашин"
    },
    {
      "word": "машинка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мани́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мани́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "манишечка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр Алешковский",
          "date": "1997—1998",
          "ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997—1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двадцать человек в серых фраках, красных жилетах и белоснежных манишках вышли из-за дома, расположились полукругом на лужайке.",
          "title": "Седьмой чемоданчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нагрудник, преимущественно из белой ткани, пришитый или пристёгиваемый к мужской сорочке"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сайт «Рукодельный Рунет»",
          "date": "2013",
          "ref": "Сайт «Рукодельный Рунет», «Манишки, связанные спицами», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Манишка может быть цельной, связанной на круговых спицах; и на застежках (пуговицах), связанной на прямых спицах.",
          "title": "Манишки, связанные спицами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нашивка или вставка, пришиваемая или пристёгиваемая спереди к женскому или детскому платью"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Колбин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "В. Колбин, «Крылатые пересмешники», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непросто найти в нашей тайге другую птицу, столь ярко окрашенную и одновременно утончённо изящную. Самец щеголяет в манишке небесной голубизны, которая снизу обрамлена сначала бурой, а затем рыжей полосами.",
          "title": "Крылатые пересмешники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белое пятно на груди животного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. белое пятно на груди животного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Аблашев",
          "collection": "Советский спорт",
          "date_published": "9 февраля 2004",
          "ref": "Олег Аблашев, «Мозаика» // «Советский спорт», 9 февраля 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Игрокам «Кёльна» в матче против «Кайзерслаутерна» пришлось надевать поверх футболок зелёные тренировочные манишки команды соперника. Дело в том, что чёрная форма, в которую облачились «Козлы», слишком походила на тёмно-вишнёвую одежду хозяев, а запасной комплект формы «Кёльн» забыл дома.",
          "title": "Мозаика"
        },
        {
          "author": "Полузащитник сборной США Маккенни вытер руки о манишку фотографа в матче с Англией",
          "collection": "26 ноября 2022",
          "date": "sport24.ru",
          "ref": "Полузащитник сборной США Маккенни вытер руки о манишку фотографа в матче с Англией, sport24.ru г. // «26 ноября 2022»",
          "text": "Хавбек подошёл к боковой линии, чтобы бросить аут, но руки были мокрыми. Поэтому Маккенни решил использовать манишку фотографа, чтобы вытереть их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "легкая тканевая накидка (жилет) яркого цвета, надеваемая поверх экипировки для отличия игроков или персонала на поле, спортивной площадке во время игры или тренировки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. легкая тканевая накидка (жилет) яркого цвета, надеваемая поверх экипировки для отличия игроков или персонала на поле, спортивной площадке во время игры или тренировки"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈnʲiʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "false",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "word": "shirtfront"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "разг.",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "word": "dicky"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camisolín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pechera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манишка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нагрудник, пришитый или пристегиваемый к мужской сорочке",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніжка"
    }
  ],
  "word": "манишка"
}

Download raw JSONL data for манишка meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.