See манерка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Наремка"
},
{
"word": "Раменка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мане́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"не́р",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Вениамин Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1938—1944",
"ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все черно от дыма ― манерка, рогатки, на которых она висит, наши лица, руки.",
"title": "Два капитана"
},
{
"author": "И. Э. Бабель",
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"date": "1918",
"ref": "И. Э. Бабель, «Статьи в газете „Новая жизнь“», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед ним была миска с кашей, манерка борща, каравай хлеба.",
"title": "Статьи в газете „Новая жизнь“"
},
{
"author": "Вениамин Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"date": "1938—1944",
"ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В манерке, с бою захваченной на кухне, варится суп.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"походная металлическая фляжка с завинчивающейся крышкой в виде стакана"
],
"id": "ru-манерка-ru-noun-01TQj5m8",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"количество жидкости, вмещающееся в такую фляжку"
],
"id": "ru-манерка-ru-noun-WNHFQrXQ"
},
{
"glosses": [
"крышка такой фляжки, употребляемая вместо стакана"
],
"id": "ru-манерка-ru-noun-5ZmPrBpg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что манера; доска из твёрдого дерева с прорезанным насквозь узором, используемая при окраске, набойке тканей и обоев"
],
"id": "ru-манерка-ru-noun-7ipEs9IE",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈnʲerkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "манерка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Наремка"
},
{
"word": "Раменка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мане́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мане́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мане́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"не́р",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Вениамин Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1938—1944",
"ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все черно от дыма ― манерка, рогатки, на которых она висит, наши лица, руки.",
"title": "Два капитана"
},
{
"author": "И. Э. Бабель",
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"date": "1918",
"ref": "И. Э. Бабель, «Статьи в газете „Новая жизнь“», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед ним была миска с кашей, манерка борща, каравай хлеба.",
"title": "Статьи в газете „Новая жизнь“"
},
{
"author": "Вениамин Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"date": "1938—1944",
"ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938—1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В манерке, с бою захваченной на кухне, варится суп.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"походная металлическая фляжка с завинчивающейся крышкой в виде стакана"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"количество жидкости, вмещающееся в такую фляжку"
]
},
{
"glosses": [
"крышка такой фляжки, употребляемая вместо стакана"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"то же, что манера; доска из твёрдого дерева с прорезанным насквозь узором, используемая при окраске, набойке тканей и обоев"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈnʲerkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "манерка"
}
Download raw JSONL data for манерка meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.